Don't translate word for word.
不要逐字逐翻译。
Try not to translate word for word.
尽量不要逐字翻译。
We should not translate word for word.
我们不应逐字翻译。
Don' t translate word for word, sentence for sentence.
不要逐字逐句地翻译。
Remember that you cannot translate word for word. Sometimes, for example.
切记不可逐字翻译。有时候，例如。
Don't translate this article word for word.
不要逐字地翻译这篇文章。
My point?The translator must not simply translate literally, word-for-word, as we say in English.
我的观点是，翻译人员不能逐字逐句的翻译原文。
My point?The translator must not simply translate literally, word-for-word, as we say in English.
我的观点是，翻译人员不能逐字逐句的翻译原文。
应用推荐