Data is transmitted electronically.
数据是电子传输。
Some people in the town have become ill from deer transmitted diseases.
一些镇民染上了由鹿传播的疾病。
The game was transmitted live.
这场比赛被现场直播。
The puzzle is how does the click sounds get transmitted into the water?
问题是，滴答声是如何传到水中的？
The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.
典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。
The message has been transmitted via HTTP.
这条消息已经通过HTTP传送了。
The document is transmitted to the client.
把文档传输给客户机。
So the main way it is transmitted is by kissing.
最常见的传播方式是通过亲吻。
The viruses can be transmitted from there by flies.
病毒可从这里经苍蝇散播他处。
HIV is not transmitted through everyday social contact.
HIV病毒不会通过日常社会接触而传播。
Genes are transmitted from one generation to another.
基因代代相传。
That is a fancy way of saying sound waves were transmitted.
这是说明传播声波的一种花俏说法。
Yellow fever is caused by a virus transmitted by mosquitoes.
黄热病由蚊子传播的病毒引起。
This virus is not transmitted from eating pork or pork products.
这种病毒不会因为食用猪肉及猪肉产品而传播。
But text is not the only data that can be transmitted through XMPP.
但是文本并不是惟一可以通过XMPP传送的数据。
The deciding factor lies in the nature of signal being transmitted.
决定因素在于传输的信号的性质。
The API call is transmitted from the client application to the agent.
将API调用从客户机应用程序传输到代理。
The generated power is transmitted ashore via an underwater power cable.
所产生的电能通过水下电缆传送至岸上。
HCV is transmitted through contact with the blood of an infected person.
丙肝病毒通过接触受感染者的血液传播。
HBV can be transmitted from a family member to infant in early childhood.
1乙肝病毒可通过家庭成员传染给婴儿。
Now, the way cultural information is transmitted has changed dramatically.
现在，文化信息传播的方式已经发生了巨大的变化。
To make use the transmitted property, store it in a portlet session variable.
要使用传送的属性，请将其存储在Portlet会话变量中。
An antenna and extra power allow the signal to be transmitted over long distances.
信号通过天线与额外功率能够传输很长的距离。
Depending on your environment, sensitive information might be transmitted over DCS.
根据环境不同，可以通过DCS传输敏感信息。
There is also no evidence that the disease can be transmitted from person to person.
也没有证据表明该病可在人与人之间传播。
The encrypted message itself can be transmitted normally after the key exchange.
在交换秘钥之后，加密信息本身可以正常地传输。
The results of the call are transmitted from the agent back to the client application.
将调用的结果从代理传输回到客户机应用程序。
The results of the call are transmitted from the agent back to the client application.
将调用的结果从代理传输回到客户机应用程序。
应用推荐