The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.
20世纪60年代和70年代初期是个变革和动荡的年代。
We experienced severe turbulence during the flight.
我们在飞行中遇到了强烈的气流。
When you go into turbulence it's a weird feeling.
当你进入乱流时会感觉不舒服。
It had just entered a stormy area with strong turbulence, she said.
飞机只是刚飞进雷电区就碰上了强气流，她说道。
The energy losses are due to turbulence.
能量损失起因于紊流。
什么是湍流？
The energy losses are due to turbulence .
能量损失起因于紊流。
Heavy thunderstorm and severe turbulence.
严重雷雨和严重颠簸。
We did have a little bit of turbulence, though.
不过我们的确遇到了一点乱流。
I freak out at the slightest bit of turbulence.
一点点气流就让我害怕。
The behaviour is general turbulence when shear is small.
切变较小时为普通湍流形态；
Ambient turbulence has an important effect on plume rise.
环流湍流对烟流抬升有重要的作用。
It is found that two pathways to turbulence are possible.
发现有两种演变方式形成湍流。
The pilot announced that there was some turbulence ahead.
驾驶员预告说前方有大气湍流。
The least China wants is any turbulence in its neighborhood.
中国最不希望看到自己的周边出现任何动荡。
The choice of grid system and of turbulence model is discussed.
讨论了网格系和湍流模式的选择问题。
Finally, it displays the sort of turbulence that can lead to disaster.
最后，模型显示了一种可能导致灾难的动荡。
In Taylor's picture, the eddy is the basic element of turbulence.
在泰勒的描述里，旋涡是湍流的基本要素。
But France is also undoubtedly heading for a period of turbulence.
然而法国也将无庸置疑地进入一段动荡时期。
We are experiencing some turbulence. Please return to your seat, Sir.
飞机有点颠簸，请先回到您的座位上吧，先生。
Today, in a world of turbulence, this vision has never been so urgent.
今天，在一个动荡不安的世界上，这一愿望从未如此迫切。
In order to avoid air turbulence, physical screen should be installed.
为了避免气流干扰，需增设物理屏风。
Objective To detect the heart rate turbulence of coronary heart disease.
目的探讨心绞痛型冠心病的心率震荡现象。
I'm sure my blood pressure is elevated. God forbid if there's turbulence.
坐飞机我就血压高。上帝保佑别遇到气流。
The effect of turbulence in water body on organic compound biodegradation.
紊动对水体中有机物降解影响的实验。
The first thought if you are hit by turbulence is to make the aeroplane safe.
一旦遭遇乱流你首先想到的就是要保证飞机的安全。
We use this noise to distort our cloud shapes and add a sense of turbulence.
我们使用这种噪音来扭曲我们云的形状，增加一种湍流感。
FORTUNATELY, a SPECTACULAR breakthrough in the turbulence problem came in1991.
幸运的是，有关乱流的问题在1991年有了惊人的突破。
FORTUNATELY, a SPECTACULAR breakthrough in the turbulence problem came in1991.
幸运的是，有关乱流的问题在1991年有了惊人的突破。
应用推荐