The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.
20世纪60年代和70年代初期是个变革和动荡的年代。
We experienced severe turbulence during the flight.
我们在飞行中遇到了强烈的气流。
The energy losses are due to turbulence.
能量损失起因于紊流。
We may experience some sudden turbulence.
有时候飞机回遇上突然的湍流。
什么是湍流？
The energy losses are due to turbulence .
能量损失起因于紊流。
Heavy thunderstorm and severe turbulence.
严重雷雨和严重颠簸。
When you go into turbulence it's a weird feeling.
当你进入乱流时会感觉不舒服。
Are either of them aware of the gathering turbulence?
他们有谁注意到湍流的聚集吗？
A function of the course rope is to reduce turbulence.
分道线的功能之一是减少水的振荡。
The behaviour is general turbulence when shear is small.
切变较小时为普通湍流形态；
Ambient turbulence has an important effect on plume rise.
环流湍流对烟流抬升有重要的作用。
The pilot announced that there was some turbulence ahead.
驾驶员预告说前方有大气湍流。
The least China wants is any turbulence in its neighborhood.
中国最不希望看到自己的周边出现任何动荡。
Our preparation for the Age of Turbulence began nearly a year ago.
我们为动荡时代来临所作的准备差不多一年前就开始了。
The flight was very uncomfortable because of the turbulence.
由于气流的影响，飞机很稳定， 令人不舒服。
I was just reading Alan Greenspan's new book, The Age of Turbulence.
我刚读了艾伦·格林斯潘的新书，《动荡年代》。
The choice of grid system and of turbulence model is discussed.
讨论了网格系和湍流模式的选择问题。
At home, rapid growth will bring social and economic turbulence.
在国内，快速的增长将会带来社会与金融的动荡。
Finally, it displays the sort of turbulence that can lead to disaster.
最后，模型显示了一种可能导致灾难的动荡。
Turbulence is a usual phenomenon observed in gas well production.
湍流是气井生产中的一个普遍现象。
But France is also undoubtedly heading for a period of turbulence.
然而法国也将无庸置疑地进入一段动荡时期。
It had just entered a stormy area with strong turbulence, she said.
飞机只是刚飞进雷电区就碰上了强气流，她说道。
We were frightened by the turbulence of the ocean during the storm.
在风暴中，海洋的怒吼让我们非常的害怕。
Billy: Well, you did get a real good deal. Whoa! Turbulence! Cool!
比利︰嗯，你真的赚到了。哇！乱流！酷！
The second week of November 2011 has seen turbulence of a different kind.
在2011年11月我们看到了一种不同的动荡。
We are experiencing some turbulence. Please return to your seat, Sir.
飞机有点颠簸，请先回到您的座位上吧，先生。
The rest of the country has run into even greater economic turbulence.
英国其他地区已经陷入了严重的经济危机。
Please remain seated and fasten your seat belt during the turbulence.
当飞机颠簸时，请您在座位上座好、好安全带。
Please remain seated and fasten your seat belt during the turbulence.
当飞机颠簸时，请您在座位上座好、好安全带。
应用推荐