Something unexpected occurred.
发生了一件出乎意料的事。
His death was totally unexpected.
他的死完全出人意料。
Support came from an unexpected direction.
一个出人意料的来源提供了帮助。
The announcement was not entirely unexpected.
这个通告并非完全出乎意料。
He discovered unexpected reserves of strength.
他出乎意料地发现还有体力。
The unexpected death of their son shattered them.
儿子的意外死亡给他们带来沉重的打击。
John Diamond is stumped by an unexpected question.
约翰·戴蒙德被一个意想不到的问题难住了。
Police officers must be prepared for the unexpected.
警察必须随时准备应付意外事件。
Such beauty was unexpected in the midst of the city.
市中心有这样的美景真是出乎意料。
The breakdown of the negotiations was not unexpected.
谈判的失败是预料之中的事。
He made a brief, unexpected appearance at the office.
他在办公室短暂、出人意料地露了一面。
They were horrified at this unexpected turn of events.
他们对出乎意料的形势变化感到震惊。
An unexpected victory saved him from political oblivion.
一次意外的胜利使得他在政治上不再默默无闻。
"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.
“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。
It was the most unexpected piece of news one could possibly imagine.
可以想像,这是最出人意料的一则消息。
She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."
她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀,那真是有些出人意料,叫人兴奋哦。”
The senator was clearly caught off balance by the unexpected question.
参议员显然因这意想不到的问题而不知所措。
Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.
现场采访给任何一份研究增添兴奋点和些许意外。
The transmission of the programme was brought forward due to its unexpected topicality.
该节目提前播送是因有出人意料的热门话题。
This unexpected change delighted Peter.
这个意外的转变使彼得很高兴。
It is an unexpected setback in her fortunes.
这是她好运中的一次意外的挫折。
And it's really very unexpected, I must say.
我必须说,这真的非常出人意料。
The news may be unexpected; nevertheless, it is true.
这消息可能是出乎意料的,然而是真实的。
Yet we know that difficulty can pay unexpected dividends.
然而我们知道,困难可能会带来意想不到的好处。
The disappearance of the wolves had many unexpected results.
狼的消失带来了许多意想不到的结果。
This unexpected result threw the company into convulsions of merriment.
这个意想不到的结果使大家笑得前仰后合。
What will you do if anything unexpected happens, like heavy traffic or a sudden rain?
如果有意外的事情发生,比如交通堵塞或突然下雨,你会怎么做?
Without an emergency plan, you would leave yourself at the mercy of many unexpected things.
如果没有应急计划,你就会受许多意料不到的事情的牵制。
Only in research on entirely new treatments are new and unexpected variables likely to arise.
只有在研究全新的治疗方法时,才可能出现新的和意想不到的变数。
With him, you should always expect the unexpected.
在他身上你应随时料到有意想不到的事情发生。
应用推荐