Hand in hand, she climbed up with her old friend.
她和她的老朋友手拉手爬了上去。
The Rat went on composedly, picking himself up with a pleasant laugh.
水鼠从容地继续，笑着站了起来。
She covered the baby up with a blanket.
她用毯子把婴儿盖好。
和梦想一起长大！
She still kept up with her classmates after graduation.
她毕业后仍然和她的同学们保持联系。
It's a pleasure to team up with such excellent students as you.
和你们这样出色的学生组成一队真是件愉快的事。
我日出即起。
I'll fix you up with a place to stay.
我会给你安排住处的。
Now, finally, the world seems to be catching up with him.
现在，世界似乎终于要赶上他了。
I woke up with a lovely tune in my head.
我醒来时脑海里有一首好听的曲子。
I meet up with Simon to play basketball.
我约好西蒙去打篮球。
We've grown up with the help of our teachers.
我们是在老师的帮助下长大的。
Sue's face lit up with surprise.
苏的脸上露出惊讶的表情。
She came up with a new idea for increasing sales.
她想出了增加销售量的一个新招儿。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin.
看到他脸上显出孩子气的笑容，她松了一口气。
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
I came up with a way to help lonely seniors with my friends.
我和朋友们想出了一个方法来帮助孤独的老年人。
She put up with it all stoically.
她坚忍地承受了这一切。
My girlfriend Geraldine is a saint to put up with me.
我的女友杰拉尔丁是个能包容我的圣人。
The two saleswomen were busily trying to keep up with the demand.
这两个女售货员正忙着尽力满足顾客的需求。
We go to sleep with a problem and wake up with the solution.
我们带着问题入睡，带着解决方案醒来。
I was amazed that he'd come up with such a sweet idea.
我很惊讶他能想出这么好的主意。
That's amazing! How did you come up with the idea?
那太神奇了！你是怎么想到这个主意的？
Who could possibly have come up with such a nifty contraption?
谁能构想出这么漂亮新奇的装置呢？
His future is closely bound up with that of the company.
他的前途与公司的前途紧紧地联结在一起。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
Don't just try to put up with your toothache. Go and see the dentist.
你牙疼别硬挺着，快去治治吧。
We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.
我们要急起直追，否则就太晚了。
She is coming to make up with you.
她是来与你和解的。
应用推荐