The urge to explore space is just the opposite.
探索太空的冲动与此正好相反。
The urge to quantify is embedded in our society.
量化的冲动根植于我们的社会。
I had a sudden urge to hit him.
我突然很想揍他一顿。
The urge to survive drove them on.
求生的欲望驱使他们继续下去。
I felt an irresistible urge to laugh.
我禁不住想笑出来。
I had an uncontrollable urge to laugh.
我忍不住想笑。
I desperately fought the urge to giggle.
我拼命地忍着不笑。
He had an urge to open a shop of his own.
他很想开一家自己的商店。
Julia had to subdue an urge to stroke his hair.
朱莉娅不得不克制住自己，不去抚摩他的头发。
The president has a strong political urge to conciliate.
总统有进行安抚的强烈政治需求。
He felt pleasantly drowsy and had to fight off the urge to sleep.
他感觉舒适地昏昏欲睡，不得不击退睡意。
Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.
看着一张张脸上那责备的神情，她突然想赶快溜走。
I have this urge to strive for perfection.
我渴望追求完美。
But I have this urge to strive for perfection.
但我有追求完美的渴望。
Today, in the math class, I had the urge to fart.
今天的数学课上，我有想放屁的冲动。
Looking at their accusing faces, I felt a sudden urge to run away.
看着他们脸上那责备的神情，我突然想赶快溜走。
Nonetheless, the urge to make sense of what lies ahead is inescapable.
尽管如此，人们还是不可避免地会迫切地想弄清楚未来会发生什么。
Resist the urge to do that too soon.
抵制立即做这件事的冲动。
They know my urge to return is strong.
他们清楚我想回现场的冲动有多强烈。
Resist the urge to show off your technical skills.
请忍住卖弄自己的技术技能的冲动。
The urge to destroy the old isn't new in Shanghai.
在上海急着拆毁老房子并不是新鲜事。
In time, you'll feel the urge to stretch. Then stretch.
一段时间后，你会有延伸的冲动，那时再延伸。
Let your urge to be lazy motivate you to finish that task!
让你的惰性激励你完成任务！
Yet most Americans feel little urge to make it more efficient.
然而大部分美国人没有迫切感到需要让这个制度变得更有效。
Unlike mountaineers, he felt no urge to conquer the rock-face.
巴氏与一般的登山运动员不同，他并没有那种征服岩石立面的强烈冲动。
Resist the urge to blame the customer when communication goes awry.
当沟通出现问题时忍住责怪顾客的冲动。
I had a sudden urge to get that thing. I thought it was a fish.
我当时一时冲动地咬了那东西，还以为是条鱼呢。
At all costs, the urge to work just because it seems smart must be avoided.
无论如何，必须避免仅仅因为看起来很聪明而去工作的冲动。
Jack makes eye contact with Palmer and resists the urge to warn the Senator.
杰克与帕默彼此望了对方一眼，忍住了冲动，没有对参议员做出警告。
I resisted the powerful urge to ask him to play for just one more summer.
我强忍着自己不去要求他跟我再演奏一个夏季。
应用推荐