Will you venture on another glass of wine?
再喝一杯葡萄酒怎么样？
Will you venture on another glass of wine ?
你敢再喝一杯酒吗？
His second movement was to remain and to venture on at least one question.
他的第二个动作便是停下来，至少他总得冒险问一句话。
Enjoy the freedom and fun of building your next venture on open source software!
去享受这种自由和乐趣吧，在开源软件上搭建你的下一个创投事业！
It was wrong to venture his financial security on such a risky deal.
他以自己稳定的财政作赌注去做风险这么大的交易是错误的。
Getting away on holiday can quickly become an expensive venture.
外出度假，会立刻变成一种昂贵的冒险活动。
Actually, nearly everyone on the bus. Just three of us venture through the doors.
实际上，差不多巴士上每个人都婉拒了，只有三人斗胆进入博物馆大门。
Executives familiar with the joint venture say Danone has little influence on day-to-day operations.
熟悉这家合资企业的高管表示，达能对日常经营没有什么影响力。
To get in on the ground floor of a great venture and make some money.
参与一项伟大事业的基层建设，赚点钱。
Venture capitalists passed on Actioneer, and the company soon ran out of money.
风险投机商无视行动者，公司迅速耗光了资金。
Mary is unusually high on her next venture.
玛丽对下一次冒险异常热衷。
He is about to embark on a new business venture.
他就要开始新的商业冒险活动。
Tom is about to embark on a new business venture.
汤姆将开始一项新的冒险事业。
The modern western tax theory indicates that tax has an important effect on venture capital.
当代西方税收理论表明：税收能够对风险投资产生重要的影响。
Theory and practice authorities have begun to research on the entering of international venture capital.
对于国际风险资本的进入，理论界和实际界已开始进行初步的研究。
The nature of business venture must be based on the original business plan.
合资企业的业务性质，必须在原有的商业计划。
Third, the exit of venture capital heavily depends on financial market system.
创业资本的撤出渠道依赖发达的金融市场。
The fifth chapter is the research on contractual mechanism of venture capital exit.
第五章是风险投资退出的契约机理研究。
The success of the venture depends on his working closely with the locals in person.
此项目的成功取决于他亲临现场与当地人密切合作。
Howie: Let's focus on our families' other joint venture-the union of our children.
对，我们关注一下我们家族的其他合作我们孩子的结合。
Third, entrepreneurial resource has positive impact on the new venture growth performance.
第三，创业资源对新创企业成长绩效有正向的影响。
Finally, we propose some future research directions on new venture growth based on legitimization.
最后提出了新企业合法化成长研究的未来方向。
Effective operation of venture capital is based on good control of these risks.
风险投资的有效率运作，必须以对这种风险进行很好地控制为前提。
She decided to embark on a new business venture.
她决定着手一项新的商业投机。
I spent a lot of time and money on that business venture, but last year's stock market crash put me back at square one.
我在企业风险投资领域投入了大量的时间和金钱，但全年的股市大跌却让我一下子回到原点。
The joint venture company insisted on the terms and conditions set out for the project.
合资公司坚持为项目规定的条款和条件。
The joint venture company insisted on the terms and conditions set out for the project.
合资公司坚持为项目规定的条款和条件。
应用推荐