You can't simply wander around squatting on other people's property.
你不能只是四处游荡，非法占据他人房产。
All that mattered at first was the wander of movement.
"起初，所有的要紧内容都是漫游式的移动。
He allowed his mind to wander.
他听任自己的思绪信马由缰。
Try not to let your mind wander.
尽量别让你的思想开小差。
她东瞅瞅西望望。
I went to the park and had a wander around.
我去公园转了一圈。
It's easy to be distracted and let your attention wander.
很容易走神分散了注意力。
His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.
他会心不在焉起来，忘了自己刚才正在干什么。
A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.
在哪个市场上闲逛都会发现高高堆着蔬菜的摊子。
Because Mother is afraid we'll get lost, we aren't allowed to wander far.
母亲因为害怕我们走丢了，不准我们走远。
He was not the type to wander around gaping at everything like a tourist.
他不是那种像个游客似的四处闲逛、惊奇地看着一切的人。
我开始走神。
My father was not at all nervous about allowing me to wander about freely.
父亲允许我四处自由地漫游，一点儿也不感到担心。
They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.
比起不愉快的话题，他们更倾向于谈论愉快的话题。
Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
当被调查者感到沮丧而不是快乐时，他们的大脑更容易走神。
He started to wander, he said.
他开始在森林里昏昏沉沉的走，他说。
But let us not wander off course.
但是我们也不要再瞎想了。
I wander in the park on occasion.
我偶尔会去公园逛逛。
Your mind will, of course, wander.
你的脑袋当然偶尔会迷失。
我信步走进厨房。
My heart goes back to wander there.
我的心又回到那里游历。
I like to think I wander with a purpose.
喜欢想象自己是怀揣着一个目标在世间漫游。
After dinner, I wander through the streets.
晚餐后我在街道上闲逛。
I also let my mind wander into silly things.
有时我也会为一些无聊小事走神。
What is to stop you from deciding to wander?
是什么阻止你去闲逛？
Map and compass: In case you wander from the trail.
地图和指南针：迷路时用得上。
To cope with the long roads, I let my mind wander.
为了应对这漫漫长途，我让我的脑袋里乱开无轨电车。
They're not as constrained. They can wander around.
奥巴马解释说：“她们没有受到多少约束，可以到处走动。
But it's possible that one could wander too close to us.
不过，其中一个有可能会漫游到过于接近我们的地方。
But it's possible that one could wander too close to us.
不过，其中一个有可能会漫游到过于接近我们的地方。
应用推荐