We regret that we are unable to accept your order.
我们感到遗憾的是我们无法接受您的订单。
We regret that we are unable to accept your offer.
很遗憾，我方无法接受贵方的报盘。
We regret that we are unable to reconsider your case.
我们很遗憾无法再考虑你的情况。
We regret that we are unable to alter our pricing schedule.
(很遗憾，我们不能更改价目表。)除……之外，没有选择的余地。
We regret that we are not able to accept other forms of payment.
非常遗憾我们不能接受其它形式的支付。
We regret that we are not able to make you a settlement at the moment.
非常遗憾，本公司目前实在无力结清该账。
We regret that we are unable to supply you with the small quantity you require.
我方歉难供应你方所要求的小批数量。
We regret that we are unable to accept telephone orders for personal stationery items.
很遗憾，我们不能接受个人文具用品的电话订购。
We regret that we are unable to accept your proposal since we already have an agent in your area.
遗憾的告诉你我们不能接受你的建议，因为我们在这个区域已经有代理商了。
We regret that we are unable to accept your proposal since we already have an agent in your area.
在贵地区我方已经有了代理，民以很遗憾我方不能再接受你们的建议。
We therefore regret that we are unable to allow you any discount in this instance.
因此，在这种情况下，很抱歉我们不能再给您任何折扣。
We regret to inform you that we are unable to offer you the job.
我们遗憾地通知你，我们没法给你这份工作。
We very much regret that we are unable to supply what you require just now.
我方无法提供你方现在所需货物，甚歉！
We therefore regret that we are unable to help you any further in this matter.
因此很遗憾，在这件事情上我们无法再帮助您了。
We regret that you were inconvenienced. Unfortunately, we are not liable.
Jacrbo先生，我们很遗憾给你带来不便。但很不幸，我们不负任何责任。
We regret that you were inconvenienced. Unfortunately, we are not liable.
Jacrbo先生，我们很遗憾给你带来不便。但很不幸，我们不负任何责任。
应用推荐