又怎么着了,眼镜儿?
现在要做什么?
She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.
她现在可能成功了,但她尝过贫穷的滋味。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说发电厂现在是以前的两倍大。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说这座发电厂现在是原来的两倍大。
Now I know what it is to shudder!
现在我知道害怕是怎么回事了!
嗨!现在什么时候了?
Now the question is not whether he will have a legacy, but what it will be.
如今,问题不再是他是否能创造传奇,而是他能创造出什么样的传奇。
现在来看,什么是污点呢?
Then, boys and girls, now guess, what is it ?
好啦,现在,小朋友想想,是什么东西?
There it is. Now, let's look at what happens to the product.
就这样,现在我们看反应物发生了什么。
Now what you eat is as important as when you eat it.
吃什么和何时进食一样重要。
Now, even on the Internet, it is not what you know but who you know.
当下,即便在互联网上,重要的不是你知道什么而是你认识谁。
It would have resembled more the Japanese experience than what is happening now.
那样会更类似于日本的经历,而不是目前人们所看到的情形。
Now it is more or less there, what happens next?
目前或多或少的达到了目标,将来会怎样呢?
Now what we learnt from this is that it was all about building a coalition.
现在,我们从这个例子中学到的如何建立一种关联。
But the auto death rate then was more than double what it is now.
但当年的交通死亡数却是如今的两倍多。
Take that feeling and use it to take action right now. Go after what you want, even though you may not believe that it is possible.
如果有感觉就立刻采取行动。去做你想要做的,即使你不太相信会实现。
Then the world would have been very different from what it is now.
世界可能会和它现在的样子非常不同。
Now there is the yellow passport. That is what it is like.
现在还得带张黄护照,就这样。
现在它是什么颜色的?
Now write down exactly what it is you don't like about them.
然后写下你到底不喜欢他们哪里。
Decide what that is and make an appointment for it, right now.
现在就做出决定并坚持去做。
如梅:现在几点了?
What time is it now, Zhang Ling?
—张玲,现在几点了?
So, now I want to know why … if … if it is what he said.
所以我想知道到底是为什么…如果…如果真的是像他说的那样。
'Now what is it?' asked his dad.
“现在又是为什么呢?”他爸爸问。
现在我们明白了这是什么。
但是现在是什么时间?
Assuming that it is true, what should we do now?
假定那是真的,我们现在该怎么办?
应用推荐