This incident coloured her whole life.
这事件影响了她的一生。
His whole life revolves around surfing.
他一生都在做与冲浪相关的事。
My whole life had come apart at the seams.
我的整个生活都崩溃了。
The experience had moulded and coloured her whole life.
这次经历影响了她的一生。
I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.
如果我这一生都能生活在音乐之中,就是死,我也会死得快乐。
Their whole life centers around drugs.
他们一生都围着毒品转。
His whole life is a fight against poverty and unemployment.
他的一生是与贫苦和失业斗争的一生。
An unhappy childhood would cast a shadow on one's whole life.
不快乐的童年会给一个人的一生蒙上阴影。
Tolstoy spent his whole life trying to answer these difficult questions.
托尔斯泰一生都在试图回答这些难题。
You could waste your whole life on a pipe dream.
你可以在白日梦上浪费一辈子时间。
You are young and your whole life lies ahead of you.
你年纪轻,今后的日子还长着呢。
Don't give up. You still have your whole life in front of you.
不要放弃,你的前面还有一辈子呢。
Would you want to live in a small, one-horse town for your whole life?
你想在一个闭塞落后的小镇上过一辈子吗?
I was a gymnast for like, my whole life.
我曾是体操运动员,差不多一辈子都是。
I felt like that my whole life.
我感觉到了我的整个生命。
Your whole life will be all TV.
你的整个人生就是电视。
His whole life was in his ears.
他的全部生命力都集中在两只耳朵上。
这就是他的一生。
I wanted to give up my whole life.
我想放弃我的人生。
He dedicated his whole life to the art.
他把一生都献给了艺术。
A whole life policy can earn dividends.
终身人寿保险可以获得红利。
It feels like her whole life has changed.
感觉上她的生活中的一切将会改变。
I've been singing at night my whole life!
一直以来我都是在晚上唱歌!
You made me think my whole life could be different.
你让我感觉到我的整个人生可以不同以往。
He spent His whole life ministering to other people.
他为他人奉献了一生。
This is a great power that can change your whole life.
这是一种足以颠覆一生的力量。
My father. Why should we children be his whole life?
为什么我们这些孩子该是爸爸整个的生活呢?
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
有时候,你的一生都将归结为一个疯狂的举动。
She dedicated her whole life to these unwanted children.
她将她的一生献给了那些被遗弃的还在。
She dedicated her whole life to these unwanted children.
她将她的一生献给了那些被遗弃的还在。
应用推荐