不管这是谁的错误。
答：那么，这是谁的错？
但是这是谁的过错呢？
I told him whose fault it was.
我告诉了他这是谁的过错。
Whose fault is it but your own?
这只不过是你自己的过失。
Oh, yeah? Well whose fault was it?
噢，是吗？那末是谁的错呢？
Whose fault is it that we are late?
但是错误的责任不在他，而在那种制度。
这是谁的过错？
"Whose fault is it?" Someone may ask.
也许有人要问：“哪个的错呢？”
Whose fault this is is not important.
这是谁的过错并不重要。
Whose fault caused it to go this way?
造成这样该去怪谁呢？
这是谁犯的错？
那是谁的错呀？
这是谁的罪呢？
I wonder how they got lost and whose fault it was.
我想知道他们是怎么迷路的，又是谁的过错。
Fault Whose fault is it that we missed the last bus?
我们错过了末班车，是谁的过错？
We need to fix the problem, and whose fault it is doesn't really matter.
我们需要做的是修正问题，至于是谁的错误真的并不重要。
Listen, let's just wait until the police get here. Then we can decide whose fault this accident was.
听着，我们就等警察来这里。到时看看这场车祸是谁的错。
"It wasn't your fault, John."—"Whose, then?"
“这并非你的错，约翰。”—“那么，是谁的呢？”
"It wasn't your fault, John."—"Whose, then?"
“这并非你的错，约翰。”—“那么，是谁的呢？”
应用推荐