He will remain head of state during the period of transition to democracy.
在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
这次短暂的国事访问中的一举一动都有极其重要的象征意义。
He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits.
他将呼吁国家延长失业救济。
We will have a report on the present state of play.
我们将写一份关于比赛现状的报告。
Before we define this term, first we will define the concept of application state.
在定义这个术语之前，我们首先定义应用程序状态的概念。
Allowing consumers to buy insurance across state lines will lower the cost of insurance.
允许消费者跨越州界购买保险能够降低保险费用。
You will see the state details, including the name of the largest city.
您将看到州的详细信息，包括最大城市的名称。
It will be a satisfactory and equal state for the full use of everything.
这从物尽其用上说，是一个理想和平等的状态。
The state will still pay for over 80% of all spending on health care.
国家仍然要承担80%的医疗保健费用。
The state of the AMI will change from launching to running.
AMI的状态将由启动变为运行。
Remember none of these apologies will work unless you get in a state of truly being sorry for your part in the situation.
记住，除非你处在对于周围的某个人感到真心抱歉的状态下，否则这里没有一种道歉可以起到作用。用我分享的两个步骤并为达到目的做一些特别的事。
It will come, of course, in the halls of state.
当然，它会在国家的殿堂里降临。
Not only will this keep you healthy, but it will put your mind into a state of flow more easily than sitting on the couch.
这不仅能保持你的身体健康，而且能让你的思维处于比坐在沙发上更敏捷的活动状态。
A threat to quit will be pretty hollow, given the state of investment banking.
按目前投资银行的处境，他们提出退出的威胁将很虚假的。
We will be very generous on the size of a future Palestinian state.
在未来巴勒斯坦国的面积上，我们将会非常慷慨。
It is the most natural state of man, and therefore the state in which you will find solid Happiness.
它是人类最本能的状态，因此是一种最幸福的生活状态。
The EE platform will finally have a standard, state-of-the-art dependency management solution.
EE平台最终将拥有一种标准的、先进的依赖管理方案。
The state machine will trigger an event regardless of the state of the machine.
不管状态如何，状态机都会触发事件。
Upon completion of a successful transaction, the data will again be in a consistent state.
事务成功完成后，数据将再次处于一致状态。
The state of the economy will always affect the health of any organization.
经济状况总会影响到组织的健康。
If the tree node is expandable, it will get the state of expanded.
如果树节点是可展开的，则将会获得“expanded”状态。
And America's secretary of state, Hillary Clinton, will visit in the coming weeks.
美国国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)将于几周后访问巴基斯坦。
The angry mood into soft, the soft state of mind into love, so that the world will be more perfect.
把气愤的心境转化为柔和，把柔和的心境转化为爱，如此，这个世间将更加完美。
Next week, I will deliver a full report on the state of our economy.
下周，我将发表有关我国经济的一项全面报告。
Both will break at the same critical state of stress.
两者将在相同的临界压力状态下破碎。
The first section will stress the main aspects of nation-state reconfiguration.
文章的第一部分强调了民族国家重组的主要特征。
Will the state be able to overcome the dangers of our times?
我们的城邦能战胜我们时代的危险嘛？
Will the state be able to overcome the dangers of our times?
我们的城邦能战胜我们时代的危险嘛？
应用推荐