The new will take the place of the old.
新事物将代替旧事物。
Your sons will take the place of your fathers;
你的子孙要接续你的列祖。
No amount of energy will take the place of thought.
无论多大的力量也无法取代思想的作用。
Who will take the place of your master when he was away?
当你的老师外出时，谁将代替他的工作？
These new facilities will take the place of the old ones.
这些新设备将代替那些旧的。
Supposing he can't come, who will take the place of him?
如果他不能来，谁来代替他呢？
I will take the place of comrade Chen during his absence.
陈同志不在时我将代替他。
In the future, more electric door guards will take the place of "door ladies."
未来，将有更多电子门卫来代替“宿管阿姨”。
Some people predict that one day computers will take the place of human teachers.
有人预计，有朝一日，电脑将取代真人教师。
So, some people are afraid that Christmas Day will take the place of spring festival.
所以，有些人担心圣诞节会取代春节。
The proceedings of the inquiry will take place in private.
调查行动将秘密进行。
Final delivery of the systems will take place in the fourth quarter of 2011.
该系统的最终交付将在2011年第四季度进行。
The second annual meeting of the FERG will take place with the main purpose of.
参考小组第二次年度会议有以下主要目的。
At that time, people can find some food or fake cigarette to take place of the real cigarette, in the long time, they will have less desire to smoke.
在那时，人们可以找一些食物或者假烟来代替真的烟，长期以来，他们吸烟的愿望就没有那么强烈了。
His new work will take its place among the most important paintings of this century.
他的新作将在本世纪最重要的油画中占有一席之地。
Because of the use of original building, first floor for public corridor entrance, lobby and reception will take place in the fifth floor.
因为原有建筑的使用问题，一楼为公共走廊入口，酒店大堂与接待被安排在五楼。
A vote on the second part of the aid package will take place January 15.
第二部分援助计划的投票将于1月15日进行。
The misfortune will take place if we forget ourselves because of our laches .
懈怠疏忽而忘记了自身，灾祸就会发生。
The opening of the play will take place tomorrow night.
这出戏明天晚上开始演出。
This is the International Centre where most of your teaching will take place.
这是国际中心，你大部分的课程都会在这进行。
This new work will take its place among the most important painting of this century.
此新作将会在本世纪的重要画作中占有一席之地。
The existence will miss something without you, and nobody can take the place of you.
没有你存在将错过某些东西，没有人能代替。
Natural ability will not take the place of persistent hard work.
天赋代替不了不懈的艰苦的劳动。
It's no doubt that the computer will never take the place of human brain because it has no wisdom.
毫无疑问。电脑永远也代替不了人脑，因为它没有智慧。
It's no doubt that the computer will never take the place of human brain because it has no wisdom.
毫无疑问。电脑永远也代替不了人脑，因为它没有智慧。
应用推荐