It's hard to spend a fortune without noticing.
你很难在毫不留意的情况下花掉一大笔钱。
He sat at a different table, apparently without noticing her.
他在另一张桌边坐下，显然没有注意到她。
For a long time she walked without noticing the direction.
她漫无目的地走了很久。
Today we cannot walk a few steps without noticing advertising.
今天我们只要走出几步路，就一定会注意到广告。
If you don't pay attention you'll walk by him without noticing him...
如果你不注意的话，你就会从他身边错过的。
Hours can pass without you noticing.
可能几个小时过去了，你还没注意到。
Be more present, so life doesn't rush past you without you noticing.
更注重现在，这样的话，生活就不会在不知不觉中成为过去。
Without anyone noticing, I slipped out of the room.
没有人任何人注意，我溜出了房间。
Without anyone noticing, he slipped through the window.
无人注意，他从窗户溜了出去。
They hurried into the classroom without so much as noticing me by the door.
他们急匆匆地进了教室，甚至没有注意到门边的我。
Without anyone noticing, she slipped through the window.
在没人注意之下，她从窗户溜了进来。(伴随情况)。
Without ever noticing, we push away the love that we want so much.
在不经意间，我们就这样推开了那些我们如此渴望的爱。
Without her noticing her virtual world took over the real one.
在不知不觉中，虚幻世界已经占据了她的现实生活。
We slunk out of the meeting room and left without anyone noticing.
我们偷偷地溜出会议室而且在没有人注意下离开了。
Without my actually noticing, the project had escalated.
我没有什么觉察，这个计划已经升级了。
The warm summer weather had arrived without his noticing it.
原来温暖的夏季已经到来，可他还没觉察到呢。
The thief slipped out of the room without anybody noticing.
这个贼神不知鬼不觉地从房间里溜了出来。
The thief slipped out of the room without anybody noticing.
这个贼神不知鬼不觉地从房间里溜了出来。
应用推荐