In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
在过去的10年中，自动化已经减少了这里一半的劳动力。
In any society, there is always an evil repressive force at work.
在任何社会中，总有一股邪恶压抑的力量在起作用。
Their air force had been neutered before the work began.
在行动开始之前，他们空军部队的战斗力就已经被瓦解了。
Tredegar Corp. has cut its work force to about 850 from 1,300 in 2007.
卓德嘉集团将2007年时拥有的1300名员工的团队裁至850人左右。
Improving the quality and productivity of the work force.
提高劳动力素质和生产能力。
That amounts to one third of the total work force in that sector.
这一数量占该部门全部劳动力的三分之一。
This will require retraining and rebalancing of work force.
这需要对劳动力重新培训和重新权衡。
Over the past 50 years more and more women have entered the work force.
在过去50年里越来越多的妇女加入到劳动力市场。
The accompanying charts show the work force participation levels by age group for six countries.
旁边的图表显示了六个国家中各年龄组在劳动力组成中的比例。
The goal is to create a higher skilled, more prosperous work force.
目的是创建一支高素质、更有希望的劳动力大军。
About a third of Mongolia's work force is involved in agriculture.
大概有三分之一的蒙古劳动力参与到农业中。
What's supposed to happen when today's neglected children become tomorrow's work force?
现在被忽视的儿童成为明天的劳动力大军时，应该发生什么样的情况？
Children workers represent one third of the total work force in the sector.
童工占该部门全部劳动力的三分之一。
I want to get out, I want to get into the work force and start my life.
我渴望毕业，找到工作，开始我的生活。
Children account for one third of the agricultural work force.
童工占农业劳动力的三分之一。
For the American work force, it's not.
但是对于美国劳动大军来说，还没有。
Particularly, women were beginning to enter the work force at increasing numbers.
特别是妇女开始参加工作的人数逐步上升。
For those women who do leave the work force, re-entry isn't easy.
对于那些退出就业大军的女性来说，重新开始工作并不容易。
First, women streamed into the paid work force.
首先，妇女涌入了雇佣力大军。
Periodically, I bring up the subject of Clarissa rejoining the work force.
我时不时地提起这个话题，建议克拉丽莎重新加入到上班族大军中来。
Your concern is the source of our work force.
您的关注，是我们工作的源动力。
Force yourself to work. Don't let work force you.
强迫使自己工作，不要等到工作来强迫你。
Over half of the U. S. work force is now in jobs that are information based.
在美国半数以上的人在从事以信息为基础的工作。
Companies look overseas for educated cheap work force.
美国公司寻求海外高学历的廉价劳动力。
But the nature of the industry's work and work force changed.
但该行业的工作内容和从业人员情况都发生了变化。
Volunteers constitute more than 95% of The Center 's work force.
该中心95%以上的工作人员是志愿者。
Enzymes are your body's work force.
酶是你身体的劳动力。
Enzymes are your body's work force.
酶是你身体的劳动力。
应用推荐