If you do not mind my saying so.
您是否介意我这样说。
你肯定你是不反对的？
I'll go along with you, if you do not mind.
如果你不介意的话，我与你一起去。
If you do not mind, may I say one word here?
请别介意，我可以插一句话吗？
Do you work in a bank, if you do not mind my asking ?
如果您不反对我询问的话，那么您在银行工作吗？
There are only colas left at home. Wish you do not mind.
家里只有可乐了，你就将就一下吧。
You do not mind being alone for extended periods of time.
你不介意长时间一个人独处。
Shall we get down to the loading rate now if you do not mind?
如果您不介意的话，我们现在来谈谈装船率如何？
I hope you do not mind, but I really must not stay any longer.
我希望你不反对，不过我现在真的不能再呆了。
If you do not mind my saying so, your smile is quite enchanting.
如果您不介意我这么说的话，您的微笑很迷人。
Dear Miss, Hello, very sorry, if you do not mind, please take a …
尊敬的小姐，您好，非常对不起，如果不介意的话请花一点点时间看看这个纸条…
If you do not mind the long, dark cold winters, Finland has plenty to offer.
如果你不介意漫长，黑暗且寒冷的冬季，那一定要去芬兰。
I hope you do not mind, but will it be possible for me to type a letter here?
我希望您不反对，不过我可以在这儿打一封信吗？
The things you fear do not really exist except as thoughts in your mind.
你害怕的事物其实并不存在，它们只存在于你的意识的想法中。
How do you get your mind, and not just your body, out of the office?
怎样才能放飞心情，而不光是身体离开办公室？
You do not need to keep in mind any final goal to achieve.
您不需要记住任何要实现的最终目标。
Well, you do not have any job or goal in mind. It is just a way to pass the time.
例如，当你告诉你的朋友，你准备花一天折腾你的汽车时，你的脑海中没有任何任务或目标，那仅仅是打发时间的一种方式。
Do you mind telling me how to use this function? — no, not at all.
你介意告诉我怎样使用这个功能吗？不，我一点儿也不介意。
Do you mind not standing over there?
不站在那边，你介意吗？
Please do not mind my penning these opinions to you.
我把这些意见写给你，请你不要介意。
Do keep in mind that you could do everything right and still not get the job.
请谨记，你很有可能没有犯任何错误，但仍然没有获得工作的机会。
Do you mind if I ask you whether you are married or not?
你介意我问你是否结婚了吗？
Do you mind not disturbing me while I am resting?
请不要在我休息时打扰我好吗？
O mind, you do not know how to farm!
头脑，你不知道如何去耕种！
Do you mind not disturbing me while I am listening to the weather report?
请不要在我收听气象报告时打扰我好吗？
Do you mind not disturbing me while I am listening to the weather report?
请不要在我收听气象报告时打扰我好吗？
应用推荐