It lies with you to accept or reject the proposals.
接受或是拒绝这些建议由你决定。
You cannot reject a change that has been committed to the repository.
您不能拒绝已提交到存储库中的更改。
You can't reject it back to the state before you applied this APAR.
在应用此APAR之前您无法拒绝它返回这一状态。
If you do not want to do that, reject them completely.
如果您并不想这样做，就完全地拒绝它。
Again, with strings you need to identify what is legal, and reject any other string.
同样，对于字符串您也要确定哪些是合法的，并拒绝所有其他的字符串。
It's too easy for a potential employer to scan your resume and reject you.
对于一个潜在老板来说，浏览你的简历然后拒绝你实在是太简单了。
You would want to reject this change, since it was something you added in.
您会希望拒绝此更改，因为它是您添加的。
You can choose to reject the thoughts or statements of others and affirm the good.
你可以选择拒绝接受其他人的这些想法或评论，并且肯定那些下面的想法或讨论。
You have to know how to accept rejection and reject acceptance.
你必须知道如何接受拒绝与拒绝接受。
When you approach that girl, you have to act cool, or else she'll reject you.
你跟那姑娘搭讪的时候得装酷，否则他一定会拒绝你的。
The upside suits you so well, why would you want to reject it?
有利的一面对你有好处，你为什么要拒绝呢？
The strength to reject those who have brought you down.
这些力量是拿来反对那些使你堕落的人的！
Don't give him the chance to reject you again.
不要给他第二次拒绝你的机会。
It lies with you to accept or reject the proposal.
对该建议是接受还是拒绝由你作主。
It lies with you to accept or reject the offer.
接受或拒绝那项提议由你决定。
I say it can be - which is not for you to accept or reject.
我认为是可能的——这不是要你来接受或否定的。
So, do not hate and reject all of this, it is you should do, unless you want to live by.
所以，不要怨恨和拒绝这一切，这是你应该做的，除非你不想活了。
Has he ever given you reason to believe he'd reject you?
有他给你原因相信他将拒绝你吗？
Even if you find something about it to reject, it will still help you.
即使在某些方面你排斥它，它仍然会帮助你。
You can feel love. The music is not going to reject you.
你可以有钟情之感，音乐不会拒绝你。
Now, you want to review those changes and accept or reject the counter proposal.
现在，你要查看这些变化和接受或拒绝对你的建议的修订。
You have to learn how to accept rejection and reject acceptance.
你必须学会接受拒绝和拒绝接受。
But I don't want to be alive when you reject me for it.
可是如果你因此抛弃我，那我也不想活了。
Do you want to accept or reject?
您要接受还是拒绝？
Otherwise, you will end up in the reject pile and never get a chance to sell yourself in person.
否则它就会被丢入废纸堆里，你也就永远没有机会当面向对方推销自己。
You would expect newly independent countries to reject a language that belongs to their past.
你可能会期望独立国家会排斥一个属于他们过去的语言。
You would expect newly independent countries to reject a language that belongs to their past.
你可能会期望独立国家会排斥一个属于他们过去的语言。
应用推荐