你一不小心就让整个公司知道了员工圣诞晚宴上你会选择的菜单。
You accidentally reveal to the entire company what menu you would prefer at the staff Christmas dinner.
但是,如今一不小心就会引起官司。
他一不小心被玻璃丝划破了手。
失言就是一不小心说了实话。
失言就是一不小心说了实话。
失言就是一不小心说了实话。
还有,他的底裤一不小心挂到门上面去了。
如果他们一不小心,事故就这样发生了。
万一它从电梯上一不小心摔下去怎么办?
当他放玻璃杯时,却一不小心把它打碎了。
一不小心,还可能引发全新的争执和冲突。
A careless move may well trigger an all new debate and conflict.
高尔夫球手一不小心用一号木杆打到了球。
倘谁一不小心,就会把她揉皱,捻出裂纹。
但是如果一不小心,她可能要等上一辈子。
But if she's not careful, she could spend her whole life waiting.
当然,生命也是脆弱的,一不小心酒会六走。
Of course, life is fragile, do not take care to cocktail party six.
一不小心,她就把胡椒粉撒到了那只鸡蛋上!
一不小心,可能就会把她揉皱甚至出现裂痕。
一不小心,他们就会抓住你,把你整得够呛。
If you are not careful, they'll take you and turn you inside out.
在去市场的路上,她一不小心绊到了石头上。
On the way to the market, she was not cautious and tripped over a rock.
如果我一不小心打碎了,世人再也就看不到了。
If I accidentally broke the world, again also could not see.
它不仅失去了电子元件,一不小心还失去了它的祖国。
It had not only lost its electronics, but carelessly, its country too.
每次产检都陪着妻子,就怕妻子一不小心摔着哪里。
Each check-all accompanied his wife, afraid that his wife accidentally drop the where.
如果你一不小心触放到它,它就会让你在生死关徘徊。
If you accidentally touch on it, it will make you wandered the ShengSiGuan.
如果你一不小心触放到它,它就会让你在生死关徘徊。
If you accidentally touch on it, it will make you wandered the ShengSiGuan.
应用推荐