这听起来不可思议,但却是赤裸裸的事实。
童年的印象经久不忘,真是不可思议。
谁会给我送这么多花呢?真不可思议。
它有点儿—不可思议。明白我的意思吗?
球不可思议地弹过他的肩膀,钻进了球网。
真是不可思议,她好像知道我在想什么似的。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
这些变化几乎没有遇到阻力,简直不可思议。
他们说,任何分裂该公司的想法都是不可思议的。
Any thought of splitting up the company was unthinkable, they said.
在战争期间人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
政府对此竟然不采取任何措施,我觉得不可思议。
It staggers me that the government is doing nothing about it.
不可思议的是,猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
政府将会以0到3%的利率贷款给你,这真是不可思议。
The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent.
我们认为这是不可思议的影响力。
这简直不可思议;请带我问候他一下。
他能吃这么多食物真是太不可思议了。
他能吃这么多食物真是太不可思议了。
房子里发生了一些奇怪的不可思议的事情。
他竟然能说出和做出那些不可思议的事情!
如果运用得当,忧虑也是一种不可思议的工具。
我们生活在一个多么奢侈,多么不可思议的时代。
从健康的角度来看,我们生活在一个不可思议的时代。
From the health point of view we are living in a marvelous age.
确切地说,我丈夫的医生说了一个不可思议的词:白血病。
To be exact — my husband's doctor uttered an unthinkable word: leukaemia.
你可能会意识到像你这样的人可以做一些不可思议的事情。
You sort of realize that people like you can do pretty incredible stuff.
他应该离开这些相当舒适的地方,从这不可思议的恐怖中逃走吗?
Should he leave these reasonably comfortable quarters and fly from this inscrutable horror?
在Juan的世界里,未知和未被发现的东西是广阔而不可思议的。
In Juan's world, the unknown and undiscovered was vast and marvelous.
我对此充满了不可思议的信心,就像,“伙计,除了我没人会喜欢这个。”
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我觉得他是一个不可思议的楷模。
“网络体验不可思议,”他说。
答案有点不可思议,有可能是语言。
答案有点不可思议,有可能是语言。
应用推荐