摇大力争取到的岩石玻璃。
时间和机遇不是从天上掉下来的，而是自己争取到的。
Time and chances can not fall from the sky without any striving.
我们因此而得益，我们争取到的是不断增长的忠实客户群体。
We have been rewarded with an ever-growing, loyal customer base.
你不会理所应当地获得你应该得到的，你只能获得你从谈判中争取到的。
You never get what you deserve; you only get what you negotiate.
这家公司已争取到九成的市场份额。
想为自己的生活争取到点什么，你必须对此拥有梦想和热情。
To achieve something in life you must possess the desire and the passion to live it.
争取到更多的上网时间正在以舒适的生活环境为代价。
To have more Internet time you are trading off having a pleasant living environment.
我轻而易举的争取到这份工作。
首先我们必须认识到，到目前为止我们所做的一切，不过是争取到了一些时间。
We must start by recognising that all we have done is buy a little time.
如同小泉先生一样，DPJ依靠这个基础争取到了它的大多数支持者。
The DPJ has drawn most of its support from this base, as did Mr Koizumi.
女性争取到了更多的自由。
最好的情况是欧洲领导人们可以争取到更多的时间。
他深受种族偏见思想的影响，是不可能被争取到我们这一边的。
Infected with racial prejudice, he is impossible to win over to our side.
她不很聪明，但她的进取心很强，因而为自己争取到了一份好工作。
She is not very clever but she has plenty of push and has got herself a good job.
有些之前态度不明的大臣被安全部门通过言教而争取到一边。
Some previously ambivalent ministers have been won over by advice from the security services.
我们相信教练和经济人可以争取到最好的价钱。
你已争取到相当的社会地位。
我们依然会在这里尽最大的努力，希望能够争取到积分。
We do the best that we can here and hopefully we get some points.
经过两年的交战，她最后确实争取到女儿。
But she did get her daughter back, in the end, after a two-year battle.
这些东西是可以争取的，我争取到了。
他希望能争取到更重要的角色。
到那时，我认为你会为自由贸易争取到更多的支持。
And at that point, I think you'll have more support for trade.
我们已争取到他的同意。
但是，如果你的加薪幅度低于10%，你或许可以争取到更多薪水。
But if your raise was less than 10%, you may be able to negotiate more.
然而，不提及错误是个好主意，它会是成功争取到新职位的关键。
It's also a good idea to mention something that is relatively minor.
然而，不提及错误是个好主意，它会是成功争取到新职位的关键。
It's also a good idea to mention something that is relatively minor.
应用推荐