约翰和他日渐衰老的母亲住在一起。

John lives with his ageing mother.

《柯林斯英汉双解大词典》

妻子死后，他日渐憔悴。

After his wife died, he just pined away.

《牛津词典》

当时仍然很难获得食品、燃料和其他日用必需品。

It remained very difficult to procure food, fuel, and other daily necessities.

《柯林斯英汉双解大词典》

某些出生日期要比其他日子更好。

Some birthdays are better bets than others.

youdao

他日，其母杀是鹅也，与之食之。

By-and-by his mother killed the goose, and gave him some of it to eat.

youdao

这可能会干扰步行和其他日常活动。

This can interfere with walking and other daily activities.

youdao

他日复一日地做着乏味的工作。

He continued the boring work day after day.

youdao

今天拼搏努力，他日谁与争锋。

Who struggle today, we assure you another day.

youdao

为了提前完成论文，他日夜地工作。

He worked day and night to finish his papers ahead of time.

youdao

大多数特警队员还有其他日常任务。

Most SWAT team members have other routine assignments when they are not called out.

youdao

他日以继夜地准备历史考试。

He studied around the clock for his history exam.

youdao

为了更多挣钱，他日夜工作。

To make more money, he worked day and night.

youdao

他日夜工作，所以有能力买那辆跑车。

He worked day and night, therefore, he was able to buy the sports car.

youdao

他们也向城市居民提供其他日常必需品。

They also supply other daily necessities to the city population.

youdao

支持办公室其他日常工作。

Support in other daily office work.

youdao

协助完成财务部的其他日常性支持工作。

Assist in the completion of other daily financial support.

youdao

他日日夜夜在医院照料我。

He looked after me in the hospital day and night.

youdao

他日益了解自己的工作了。

Day by day he learnt more about his job.

youdao

你们可以选择其他日子吧？

Well, can't you just go to Vermont the next day?

youdao

看报成了他日常生活中的一个重要部分。

Reading newspapers becomes one important part of his everyday life.

youdao

他日复一日地努力工作着。

He works hard day in and day out.

youdao

我知道他日子过得很艰难。

I know that he has Avery hard life.

youdao

你能安排到其他日子吗？

Could you plan it for another day?

youdao

他日日夜夜照顾病人。

He cared for the patients day and night.

youdao

他日日夜夜照顾病人。

He cared for the patients day and right.

youdao

食品价格猛涨，而蔗糖和其他日常必需品短缺。

Food prices have shot up, and there is a shortage of sugar and other staples.

youdao

他日日夜夜努力学习，结果通过了这次考试。

He studied hard, day and night, he passed the exam. as a result.

youdao

他日夜在想这个问题。

He thought of the matter night and day.

youdao

他日夜在想这个问题。

He thought of the matter night and day.

youdao