问题在于这个过程没有可伸缩性。
请参阅性能和可伸缩性代码设计。
不充足的容量或可伸缩性计划。
从技术角度看，可伸缩性是一个难题。
性能和可伸缩性的更多提高。
可伸缩性是一个主要问题。
可伸缩性和能力是非常不同的两个概念。
安全或可伸缩性：不可兼得
还要提供关于部署后可伸缩性的一般规则。
And we'll provide a general rule on post-deployment scalability.
严重的争用对等待时间和可伸缩性都不利。
A high degree of contention is bad for both latency and scalability.
邮件规则可伸缩性改善。
伸缩性和过程集成——你计划如何应对峰值？
Scalabilty and process integrity - how do you plan for the spikes?
把可伸缩性归类为优化问题存在基本的错误。
It's a fundamental mistake to frame scalability as an optimization problem.
性能、可伸缩性和安全要求是什么？
What are your performance, scaling, and security requirements?
在此环境中，可伸缩性方面的规划非常重要！
J VM垃圾收集对性能和可伸缩性的影响。
Impact of JVM garbage collection on performance and scalability.
那是他们进行可伸缩性和性能测试的全部方法。
That was their entire approach to scalability and performance testing.
问题是这样做的伸缩性不强。
该产品变得更具有可伸缩性。
数据网格的可伸缩性非常棒。
这允许我们实际地测试新软件的伸缩性。
This allows us to realistically test how scalable our new software is.
以后我们很可能会关注硬件和可伸缩性。
Further out, we'll probably be more focused on hardware and scaling.
这些方法大多数都会带来了糟糕的性能和可伸缩性。
Most of these approaches deliver terrible performance and scalability results.
性能和可伸缩性：这里，我们关心的是数据传输量。
Performance and scalability: Here we're concerned with data transfer volume.
如果它是一条直线，那就是非常好的“线性伸缩性”。
If it’s a straight line, that’s quite good: “linear scalability”.
更好的伸缩性和可用性。
您必须获得可伸缩性又不牺牲开发或标准化的方便性。
You must achieve scalability without sacrificing ease of development or standardization.
通过减少本地变量，可以让代码更具伸缩性。
By reducing local variables, you can make your code more scalable.
然而，如果应用程序需要极端的可伸缩性，该怎么办？
However, what if your application requires extreme scalability?
为了提高可伸缩性，数据应该重复而非正规化。
To scale data should be duplicated instead of being normalized.
应用推荐