值得注意的是，他没有否认可能举行选举。
Significantly, he did not deny that there might be an election.
值得注意的是，加州在这方面并不领先。
值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
但值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
But the remarkable thing is how well the system usually works.
还值得注意的是，适配可能是有损耗的。
特别值得注意的是角落里的玻璃元素。
Particular attention was given to the corner elements of the glazing.
最值得注意的是对缺省缓冲池大小的修改。
Most notably is the change of the size of the default buffer pool.
值得注意的是先驱者一词。
值得注意的是食物的颜色比卡路里更重要。
Remarkable is an alimental color more more important than calories.
这些合同中，值得注意的是土地转让合同。
Notable among these contracts are contracts for the sale and disposal of land.
值得注意的是，褐矮星的大小却和木星相当。
Remarkably, brown dwarfs are roughly the size of the planet Jupiter.
值得注意的是“apple”并未成为动词。
值得注意的是，外国的商业利益不会受到影响。
Notably, foreign commercial interest has not been the problem.
最值得注意的是他的智力超过身体的这个时期。
The most remarkable of his intellectual abilities were beyond the physical.
值得注意的是，右图太阳周边的云彩更加明亮。
Notice that the clouds are brighter around the sun on the right.
值得注意的是餐厅。
值得注意的是，额外的资金没有被用于偿还债务。
It is remarkable that the additional money was not used to pay off debts.
然而，值得注意的是，他们只受到攻击时反击。
It is noticeable, however, that they only fight back when attacked.
值得注意的是，这些菜谱有一样是做不到的：魔力。
值得注意的是，这时的概念设计完全是技术无关的。
It is worth noting that at this point the conceptual design is completely technology-neutral.
值得注意的是上皮细胞呈现其原本的粉红色高柱状。
Note the tall, pink, columnar nature of the epithelial cells.
值得注意的是每一种这样的反对其根基不过是一个口号。
Notice that in each case the objection is based on a shibboleth.
值得注意的是，12年来他是杰帕斯地方高中的校长。
Of note was the 12 years Mr Coggles was principal of Jasper Place High School.
更值得注意的是将会有更多工作机会等着那些在线工作的人。
Deserving more attention are the opportunities that can come to people if they work online.
（值得注意的是，孩子在已婚的完整家庭的生活过的最好）。
Note that children in in-tact, married homes do best on all these outcomes.
同时要值得注意的是，在电解过程中槽内的温度会显著上升。
Also note that the temperature of the bath increases significantly during this process.
所以值得注意的是，上帝愿意重新开始，就像摩西所说的那样。
所以值得注意的是，上帝愿意重新开始，就像摩西所说的那样。
应用推荐