如果做父母的不始终如一，孩子会觉得无所适从。
显然，我们这些做父母的在这方面失职了。
Clearly we parents aren't doing a very good job of that now.
做父母的不能强迫他们做任何事。
做父母的要得到感激相当难得。
有哪个做父母的不爱自己的子女呢？
做父母的都心疼自己的孩子。
做父母的可以改姓，让孩子赢在起跑线上。
Parents could change their names to give their children a better start in life.
有时做父母的真不容易呀。
这些身心的操劳只有做父母的才能感受到。
做父母的应该多花点时间照顾自己的子女。
Parents should spend more time looking after their children.
想到可能发生的事，做父母的精神上痛苦不已。
The parents were in deep mental anguish at 〔over〕 what might have happened.
做父母的还可以尝试把床弄成“家庭大床”的方式。
The parents might also be amenable to a discussion of the "family bed" idea.
世界上没有一位做父母的，不希望自己的孩子出息。
There are none such parents in the world who don't want their children promising.
她开始简单地询问做父母的邻居关于孩子们活动的事情。
She began simply by asking neighborhood parents about their children's activities.
做父母的为是否停车，何时停车，停在哪里而争论不休。
Mothers and fathers argue about when, where, and whether to pack.
正如所料，爱普斯坦发现最重要的做父母的技能就是爱自己的孩子。
As expected, Epstein found that the most important parenting skill is simply love them.
尽管有人告诉我们做父母的本领是与生俱来的，但事实上绝非如此。
Parenting is NOT INSTINCTIVE although most of us were told that it is.
做父母的常常会告诫他们的孩子：任何令人不快的事情都有利于磨练性格。
Parents usually tell their kids that anything unpleasant is good for building character.
她深爱她的父母，愿做任何事来让他们高兴。
She adored her parents and would do anything to please them.
为了挣更多的零花钱，他一有空就帮父母做家务。
To make more pocket money, he helps his parents with housework whenever he is free.
你可以帮你的父母做一些家务。
当我向自己的父母对一切做解释时，没有装腔作势。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
另一方面，孩子们应该感激父母为他们做的事。
Children, on the other hand, should appreciate what their parents do for them.
父母在日常生活中几乎为他们的孩子做所有的事情。
Parents do almost everything for their children in their daily life.
我们千百次地重复着作为父母的黄金规则：为什么要这样做？
We have had to demonstrate, a thousand times, the beloved golden rule of parenting: Why?
因为失去一个孩子而拒绝做父母是无益于健康的。
It is not healthy to reject being a parent because of the loss of a child.
因为失去一个孩子而拒绝做父母是无益于健康的。
It is not healthy to reject being a parent because of the loss of a child.
应用推荐