任何群居社会的规范及原则都是入世的，都是为了世俗世界而做准备的。
All rules and regulations in the infest society are mundane and ready for people.
大家都知晓现实的世界中的世界大国，但是在互联网的世界里，究竟哪些国家可以进入世界互联网大国的行列呢？
起初，伟大的妈妈将我们带入世界，让我们成为大自然的守护者。
Originally, the great mama brought us into being so we would be guardians of nature.
他代表步入世界舞台和美国舞台的新一代人。
He is a new generation coming onto the world stage, onto the American stage.
至于德国，它只不过是另一个经常杀入世界杯最后阶段比赛却往往不能夺冠的国家。
For Germany, it's yet another top finish without a title at a top competition.
我们要踏入世界因为我们实际上是它的一部分。
We have to step into the world as we are in fact part of it.
以及中国入世对我们行业的影响。
这些计划需要新电梯，巧妙地纳入世界遗产场所一级建筑，来取代现在安装在诗人之角一隅令人眩晕的旋转楼梯。
A new lift, tricky to incorporate into a grade I building within a world.
看来进入世界之窗没什么指望了，因为一支望不到边的队伍。
It seems hopeless to get into Window of the World, because of an endless line.
在此背景下，加入世界贸易组织（WTO）似乎成为中国的必然选择。
Under this background, it is an inexorable choice for China to join the WTO.
南丁格尔被列入世界伟人之一，受到人们的尊敬。
Nightingale was included in one of the world's great man, respected by the people.
终于中国得到加入世贸的权利。
中国的“蛟龙-600”水陆两用飞机将在2015年进入世界市场。
Thee Chinese amphibious aircraft JL-600 Water Dragon will enter the world market in 2015.
随着我国加入世界贸易组织，对我国卫生事业来说将面临着新的挑战。
With China's accession to WTO, our health trade will face a new challenge.
中国入世是现在的一个热门话题。
我们依然有时间去希望中国融入世界的过程是平滑的。
There is still time to hope that China's way into the world will be a smooth one.
相机是给你一个带著理由独自进入世界的权剰。
The camera gave you a license to go out alone into the world with a purpose.
中国的春天一定融入世界的春天。
入世对我们国家的前途有重要影响。
The entry into the WTO carries important implications for our national future.
中国加入世界贸易组织以后，会有很大的变化。
There will be great changes made in China after China's participation into the WTO.
大堡礁是列入世界遗产名录的自然奇观。
The Great Barrier Reef is a World Heritage-listed natural wonder.
中国加入世界贸易组织之后，国内钢铁企业面临着巨大的风险。
After China entered into World Trade Organization, domestic steel companies face great risk.
入世后，我国绿色食品产业的竞争必将成为农业竞争的关键点。
Competition of green foods industry after entry WTO should become a key of agricultural competition.
中国入世，给艺术设计专业带来了很大的影响。
China's entry into WTO brings great influence on art design major.
入世给我国造价工程师带来了新的机遇和挑战。
Entering the WTO has brought Chinese cost engineers new chance and challenge.
入世给我国造价工程师带来了新的机遇和挑战。
Entering the WTO has brought Chinese cost engineers new chance and challenge.
应用推荐