呵，天哪！我以为再也见不到你了。

Well, blow me down! I never thought I'd see you again.

《牛津词典》

她呻吟着说：“我可能再也见不到你了。”

'I might never see you again,' she moaned.

《牛津词典》

你是说我再也见不到你了吗？

You're saying that I'll never see you again?

youdao

我生怕这一辈子再也见不到你了。

I dread that I may never see you again.

youdao

玛尔塔：我知道我再也见不到你了。

Marta: I'm not able to see you any more. I know it.

youdao

我们原以为再也见不到你了。

We thought we should never see you again.

youdao

你是说我再也见不到你了吗？

You're saying, you're saying that I'll never see you again?

youdao

我很怕再也见不到你了。

I dread that I may never see you again.

youdao

我知道我再也见不到你了。

I'm not able to see you any more.

youdao

我以为再也见不到你了。

I thought I'd never see you again.

youdao

我以为再也见不到你了。

I didn't think I would see you again.

youdao

我再也见不到你了。

I'll never see you again!

youdao

我再也见不到你了。

I'll never see you again!

youdao