-
“这糟透了。”—“对。我同意。”
"It's appalling."—"It is. I agree."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全体同意尽快启动和平进程。
There was total agreement to start the peace process as soon as possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他同意他们需要变革的意见。
He agreed with them about the need for change.
《牛津词典》
-
她最终同意回答我们的问题。
She finally consented to answer our questions.
《牛津词典》
-
他说了那话，我只好同意。
When he said that, I had to agree.
《牛津词典》
-
真想不到，他马上同意了。
Surprisingly, he agreed straight away.
《牛津词典》
-
我们错误地以为她会同意。
We were wrong to assume that she'd agree.
《牛津词典》
-
他们同意停止大规模轰炸。
They agreed to desist from the bombing campaign.
《牛津词典》
-
他勉强同意了女儿的婚事。
He reluctantly consented to his daughter's marriage.
《牛津词典》
-
“是这样的。”她同意说。
'That's true', she agreed.
《牛津词典》
-
他那时还不到同意年龄。
He was under the age of consent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要求有家长的书面同意。
The written consent of a parent is required.
《牛津词典》
-
他们同意尝试一次分居。
They agreed to a trial separation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她同意租给我这个房间。
She agreed to rent me the room.
《牛津词典》
-
他同意了，显然很高兴。
He agreed with obvious pleasure.
《牛津词典》
-
双方都同意需要那笔钱。
Both have agreed on the need for the money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯同意陪我去非洲旅行。
Ken agreed to accompany me on a trip to Africa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不，抱歉，我不同意你。
No, I'm sorry, I can't agree with you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是同意书的标准用词。
It was the standard form of wording for a consent letter.
《牛津词典》
-
我们大家似乎都同意。
It would seem that we all agree.
《牛津词典》
-
你究竟为什么要同意？
Why ever did you agree?
《牛津词典》
-
他同意配合警方调查。
He agreed to cooperate with the police investigation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我完全同意你的看法。
I entirely agree with you.
《牛津词典》
-
对不起，我不同意。
I'm sorry, I don't agree.
《牛津词典》
-
他不同意娇惯孩子。
He did not agree with indulging children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她低声表示同意。
She murmured her agreement.
《牛津词典》
-
她点头表示同意。
She nodded her head in agreement.
《牛津词典》
-
她点头表示同意。
Her head nodded in agreement.
《牛津词典》
-
他们已同意离婚。
They have agreed to get a divorce.
《牛津词典》
-
他同意让我早走。
He agreed to let me go early.
《牛津词典》