哲学观问题日益引起学者们的关注。
The problems of philosophy outlook catch more and more scholars' attention recently.
隐喻现象自古以来就受到学者们的关注。
Metaphor has engaged the attention of many researchers since ancient times.
隐喻在两千多年前就引起了学者们的注意。
Metaphor has arrested much attention of scholars for more than two thousand years.
因此，学者们的问题是：是否能够赚取足够的钱？
The question therefore for scholars was: is there enough money to get by?
学者们的研究为大学英语听力教学开启了新的一页。
All of these scholars make a great contribution to non-English major listening teaching.
当然，此部分的内容对于学者们的观点有所继承，也有所批判。
This part, of course, inherits scholars' previous research and also criticizes something.
当地的经济学者们已预测到将会出现棘手的问题。
Local economists have looked into their crystal balls and seen something rather nasty.
这对于纯粹的初学者们不太适合。
经过几个世纪的研究，学者们仍试图查明莎士比亚的生平事迹。
After centuries of research, scholars are still trying to discover Shakespeare's personal history.
外国的考古学者们联翩而至。
在学者们看来，没有人是不理智的。
甚至某些曾经否认大萧条将再次上演的学者们，现在也不那么自信了。
Even some Depression scholars, who once dismissed the possibility of a repetition, are less confident.
他的声望已经大跌了如此之多，以至于甚至连同僚学者们都忽略了他。
His reputation had fallen so far that even fellow academics ignored him.
这样的成就将让学者们喊出他们的“尤里卡！”
Such an achievement would allow scholars to cry out their own "eureka!"
希望完成学业的年轻学者们努力学习。
The youthful learners who desired to perfect their education studied hard.
学者们有时也会遗漏些什么，但是，我们不是无辜的旁观者。
What scholars sometimes miss, though, is that we are not innocent by standers.
学者们经常忽视的一点是我们并不是清白的旁观者。
What scholars sometimes miss, though, is that we are not innocent bystanders.
我们所知道的自学者都是深深的下定决心，要奉献给孩子们最好的东西。
The unschoolers we know are deeply committed to doing what is best for their children.
构建模型的学者们可能已经接近答案。
学者们纷纷叹息：那你已经失去了一半的生命。
如何有效地解决这一问题，已成为学者们研究的重点。
How to resolve this problem availably, has become the point that the scholars study.
因此，对自然心脏搏动性质的研究一直是学者们所关注的课题。
Therefore, the study of nature heart beating is a task for scholars paying attention.
学者们现在普遍接受爱因斯坦的相对论。
Scholars now generally accept Einstein's theory of relativity.
学者们没有找到多少证实这种解释的证据。
为了解决这一问题，学者们提出了认知无线电的概念。
A new technology called cognitive radio has been proposed to solve this problem.
这类问题在新时期仍然是学者们关注与研究的焦点。
Such problems in the new period is still research focus and concerned by scholars.
这类问题在新时期仍然是学者们关注与研究的焦点。
Such problems in the new period is still research focus and concerned by scholars.
应用推荐