警界的腐败不止是几个害群之马而已。

Police corruption is not just a few rotten apples.

《柯林斯英汉双解大词典》

但是，我们不应能让那些害群之马来领头。

But we should be aware not to let the black sheep take the lead.

youdao

他们说我是接力赛的害群之马。

They say I am the black sheep of the relay race.

youdao

约翰是匹害群之马，被开除了党籍。

John was a black sheep and was driven out of the Party.

youdao

一只腐羊害及全群。害群之马。

Arotten sheep infects the whole flock.

youdao

这个人是家庭中的害群之马。

This man is the black sheep of the family.

youdao

一只烂苹果，弄坏全筐；害群之马。

One rotten apple spoils the whole lot.

youdao

他是我们这一班的害群之马。

He is the black sheep of our class.

youdao

我弟弟是我们家的害群之马。

My brother is the black sheep of the family.

youdao

我弟弟是我们家的害群之马。

My brother is the black sheep of the family .

youdao

汤姆是公司里的害群之马。

Tom is a black sheep of the company.

youdao

他是他家族中的害群之马。

He is the black sheep in his family.

youdao

汤姆经常在班上吵闹，的确是个害群之马。

Tom often noise in the class and is really a black sheep.

youdao

麦克是公司的黑羊。[正译]麦克是公司的害群之马。

Mike is the black sheep of the company.

youdao

你是害群之马还是黑马？

Are you a black sheep or dark horse?

youdao

每个组都有害群之马。

Every group has its bad apples.

youdao

我是家庭的害群之马。

I am the black sheep of the family.

youdao

在那儿都有害群之马。

There is always a bad apple in every bunch.

youdao

到哪儿都有害群之马。

There's always a bad apple in every bunch.

youdao

害群之马到处有。

There is black sheep in every flock.

youdao

你是否能顺利融入公司的各个阶层还是会像害群之马一样？

Will you fit into the corporate hierarchy or be like sand in the gears?

youdao

一家之中或其他集体中令人不满或名誉不好的成员；害群之马，败家子。

A member of a family or other group who is considered undesirable or disreputable.

youdao

一家之中或其他集体中令人不满或名誉不好的成员；害群之马，败家子。

A member of a family or other group who is considered undesirable or disreputable.

youdao