由于开放性的特点,应聘者可以自由回答问题。
Job candidates can respond freely due to its open-ended nature.
这项任务是开放性的,永远也完成不了。
设计具有灵活性和开放性的特点。
汉语词汇是一个开放性的系统。
然而建模是一个开放性的问题。
However, what that means, exactly, can be an open-ended question.
我努力显得专业,不抱成见,多问开放性的问题。
I would try to be professional, non-judgmental and to ask "open" questions.
唐代是中国历史上最具开放性的王朝。
In the history of China, the Tang Dynasty was the most open one.
徽州文化是开放性的文化。
GBD是最具当代性和开放性的空间实验。
建立开放性的组织架构。
事实上,任何法律都有自身开放性的要求。
In fact, any laws has the request that the oneself keep open.
只要可能,我们将把所有的私有软件换成开放性的资源。
Wherever possible, we're replacing proprietary software with open source.
结构的末端是开放性的,便于公众直走穿行。
The structure has open ends to allow the public to walk straight through.
二者是一种宽容自由的、开放性的对话关系。
The two are the dialogue relationship which is tolerant, free and opening.
营造开放性的教学环境,促进教学的动态生成;
The environment building the teaching opening nature, boosts the teaching development coming into being;
综合艺术课程是一门具有挑战性、开放性的课程。
The integrated art curriculum is a challengeable and open course .
它具有速度快、跨时空、跨领域、开放性的持征。
It has speed, across time and space, cross-cutting, open the hold sign.
而他没提到的则是,开放性的数据可以在广告市场更有竞争力。
What he didn't say is that open data is also easier to advertise against.
反之,问一些开放性的问题如“你要让分开的数据怎样显示?”
Instead, ask open-ended questions such as, "What separate data displays would you like to see?
报告说,伊朗可能会比原先的想法更具有开放性的影响。
It says Iran may be more open to influence than was thought.
榜样教育的理论与实践之间的关系,是一种开放性的关系。
The relationship between theory and practice about the Model Education is opening.
而他没提到的则是,开放性的数据可以在广告市场更有竞争力。
What he didn"t say is that open data is also easier to advertise against."
第三部分探讨了长远性、开放性的经济合作所需要的道德条件。
The third part discusses the ethical condition of realizing the long-term economic cooperation.
到目前为止,数据挖掘行业是高度分散的,没有形成开放性的标准。
Up to now, data mining field is highly dispersive and there is no open standard.
同时两个小说文本开放性的结构特点使其具有了多重意义再生的可能。
At the same time, the structure characteristics of two novels with open text...
这种情况下开放性的提问相当厉害,可先提个简短的,再跟上一个稍长的问题。
Open questions are particularly useful here, as a short question leads to a longer question.
一是经济增长的开放性。
我们能做些什么来保持美国的开放性并使之复兴呢?
What can we do to preserve and reinvigorate open society in America?
两位候选人都必须保持其选择的开放性。
有断肢、头部和脊椎创伤以及开放性伤口的受伤民众需要紧急医护。
Wounded people, with broken limbs, head and spinal trauma, and open wounds need urgent attention.
应用推荐