他一时心灰意冷,开枪自杀了。
生意失败后他变得心灰意懒。
这次经历使得她心灰意懒。
认为自己干的工作不适合自己令人心灰意冷。
Believing yourself to be in the wrong job can be soul-destroying.
因为你离我而去,我心灰意冷。
天气预告说下周要转心灰意冷。
从那以后,她对这事似乎心灰意冷了。
夜晚是美丽伤感的。天黑黑,心灰灰。
The night is beautiful but sad. It is black, but my heart feels darker.
经不起打击的人心灰意冷,离职而去。
Those who could not take the heat, as it were, left their employment feeling disillusioned.
当伱醒时,她已心灰意冷。
她烧掉所有的东西,心灰意冷地离开了。
心灰意冷的妻子孙梦雨,还会留下来吗?
Dejected wife descendants dream rain, will also remain down?
公司业绩总是不好,总经理真是心灰意懒。
The general manager is so frustrated for the poor performance of his company.
最后,北风心灰意冷地把那人交给了太阳。
心灰意冷的她现在只想要一段现实的婚姻。
总而言之,过去200年的历史让人心灰意冷。
All in all, the record of the past 200 years has been dispiriting.
大王子心灰意冷,因为他的妻子好像不再爱他了。
The big prince is disappointed, for his wife doesn't seem to love him anymore.
我希望你不要太心灰意冷了,你会找到更好的人。
I hope that you are not too hard hit over him. You ll find someone else.
忧虑、恐惧、自卑,都会让人心灰意懒,一蹶不振。
Worry, fear, self-disturst bows the heart and turns the spirit back to dust.
她心灰意冷。
然后心灰意冷。他,决定,再也不会犯爱上人这种错误了。
And the rabbit swore that he would not make the mistake of loving again.
因为在你感觉心灰意冷而迷茫占了上风时,宝贝,你并没有输。
'Cause when you feel like you're done and the darkness has won, babe, you're not lost.
随着时间的推移,他们变得心灰意冷,避开有可能导致失败的情况。
Over time, they become dispirited and discouraged, and avoid situations where failure is a risk.
不过她说,那里经济方面的无望氛围让绝大多数贫穷的黑人心灰意冷。
But she says economic hopelessness there keeps most poor, black people down.
不过她说,那里经济方面的无望氛围让绝大多数贫穷的黑人心灰意冷。
But she says economic hopelessness there keeps most poor, black people down.
应用推荐