然而，即使情况确实如此，上述发现仍然很惊人。

Even if that's the case, though, the above findings are still striking.

youdao

有些科技巨头的情况确实如此。

This is certainly true for some tech giants.

youdao

如果情况确实如此，我们不妨试一试。

If that is the case, we may as well try.

youdao

如果情况确实如此，那么经济就会受到损失。

If so, the economy will suffer.

youdao

如果情况确实如此，那么你得更努力才行。

If this is the case, you will have to work much harder.

youdao

我发现以我的经验来看，一般来说情况确实如此。

I've found that generally to be true in my own experience.

youdao

如果情况确实如此的话，我们需要更多的工人。

If that is the case, we need more workers.

youdao

如果情况确实如此的话，你就需要一次工作假期。

If so, you need a work vacation!

youdao

媒体报道说，达能获得了胜利。但情况确实如此吗？

The headlines said Danone won. But is that so clear?

youdao

如果情况确实如此，我们说这个人是在修行禅定。

If things indeed proceed thus, we say that this person is practising samadhi.

youdao

情况确实如此。

It was indeed the case.

youdao

62%的男性认为情况确实如此，与此同时只有51%的女性持相同观点。

62% of men said this was the case, compared with 51% of women.

youdao

而实际的情况往往确实如此。

Very often that's true.

youdao

确实，在信德和旁遮普省一些地方情况早就如此了。

Indeed, in parts of Sindh and Punjab that has long been the case.

youdao

情况也确实如此。

This was indeed the case.

youdao

我们往往被告诫，沉迷是不健康的，在某些情况下确实如此。

We are usually taught that obsession is unhealthy, and in some cases that is true.

youdao

我们往往被告诫，沉迷是不健康的，在某些情况下确实如此。

We are usually taught that obsession is unhealthy, and in some cases that is true.

youdao