我无法相信这些人竟这样行事。

I couldn't believe these people were behaving in this way.

《柯林斯英汉双解大词典》

我无法相信竟然有人能堕落到这种程度。

I can't believe that anyone would sink to such depths.

《牛津词典》

我无法相信自己看见了多少。

I can't believe how much I see.

youdao

我无法相信那些女孩能够穿这么短的裙子！

I can't believe that those girls wear such short skirts!

youdao

我无法相信这是真的！

I can't believe it! '!

youdao

你肯定是开玩笑吧，我无法相信。

You must be kidding. I can't believe it.

youdao

我无法相信我的劳动就这样白费了！

I can't believe all my work is gone just like this!

youdao

我无法相信我居然输了，感觉真糟。

Mary: I can't believe I lost, I feel terrible.

youdao

我无法相信他能容忍这件事。

I can't believe that he can put up with this.

youdao

我无法相信栽到同一个地方。

I cannot believe I am in the same place.

youdao

我无法相信自己现在的感觉。

I had not dared to trust my senses.

youdao

我无法相信那个著名的歌星已做了修女。

I can't believe that the famous singer has become a nun.

youdao

我无法相信我在股市里损失了那么多钱。

I can't believe I lost all that money in the stock market.

youdao

我无法相信人们向我展现出如此多的爱。

I cannot believe how much love people have shown me.

youdao

天哪，我无法相信他们这么早就去上班。

Gee, I can't believe they leave for work so early.

youdao

我无法相信这就是命运吗？

I can't believe it - could this be fate?

youdao

我无法相信他已经完蛋了。

I can 't believe that he has been done up.

youdao

我无法相信有来世这回事。

It is incredible to me that there should be an afterlife.

youdao

我无法相信那样的辩解。

I cannot accept an excuse like that.

youdao

我无法相信那些女孩能够穿这么短的裙子！

I I can't believe that those girls wear such short skirts!

youdao

我无法相信单纯的幸福。

I can not believe that a simple happiness.

youdao

三封拒绝信。我无法相信，你打算怎么办？

Three rejections. I can't believe it. What are you going to do?

youdao

我无法相信我的…耳朵。

I can't believe... my ears.

youdao

我无法相信他可以为一个陌生人做这么多。

I couldn't believe that he had taken so much trouble for a stranger.

youdao

我无法相信他的叙述。

I could not credit his narrative.

youdao

我无法相信这个卡车司机竟会如此横行霸道。

I can not believe what a road hog that truck driver be.

youdao

他人这么好，我无法相信他谋杀了他的妻子。

He is so kind. I couldn't believe he murdered his wife.

youdao

就像噩梦初醒，我无法相信我正在做的一切。

Like waking from a nightmare, I could not believe what I was doing.

youdao

就像噩梦初醒，我无法相信我正在做的一切。

Like waking from a nightmare, I could not believe what I was doing.

youdao