这些树根被剥去皮并挂起来风干晒白。

The tree's roots are stripped and hung to season and bleach.

《柯林斯英汉双解大词典》

尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！

Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today!

《牛津词典》

我们把它挂起来，这叫做奖杯。

We hang it up, which is called a trophy.

youdao

过一会儿我们就把一切都挂起来。

We'll hang everything up later.

youdao

谁把这张地图挂起来了？

Who put up the map?

youdao

让我们把图片挂起来吧。

Let's put up the pictures.

youdao

请把你的短袖挂起来。

Please hang up your shirt.

youdao

请把你的外套挂起来！

Hang up your coat, please!

youdao

你把窗帘挂起来好吗？

Will you hang the curtains?

youdao

我想把食物挂起来。

I want to hook the food.

youdao

我挂起了一个招牌。

I put up a sign.

youdao

“啊，老太太。”彼得说着，把他的枪挂起来。

"Ah, old lady," said Peter, hanging up his gun.

youdao

挂起这些连衣裙。

Hang up these dresses.

youdao

挂起你的连衣裙。

Hang up your dress.

youdao

外衣被挂起来了。

The coat was hung.

youdao

把毛巾挂起来。

Hang the towel up.

youdao

为电源管理提供挂起／恢复支持

Provide support for suspend/resume for power management

youdao

他把我的外套挂起来。

He hung up my coat.

youdao

第二天，那棵树上挂起了两条绞索绳套。

The next day, two nooses dangled from the tree.

youdao

在元宵节前夜，所有的灯笼都被挂起来。

On the eve of lantern Festival, all the lanterns are hung up.

youdao

别把衣服乱扔在椅子上，把它们挂起来。

Don't fling your clothes about on the chair; hang them up.

youdao

还是只是把他们高高挂起？

Or are you just hanging from them?

youdao

女人和孩子把烟叶悬挂起来在太阳下晒干。

Women and children hang tobacco to dry in the sun.

youdao

对于用户来说，这就像是在引导时挂起了。

To the user this may "look" as though it is hung on boot.

youdao

这种程序会非常频繁地输出一个提示，然后挂起不动。

That program would, every so often, print a prompt, then hang up on you.

youdao

您可以让数据库停留在挂起状态或活动状态。

You can leave it either in pending state or active state.

youdao

如果编目分区被挂起，那么连接尝试将中止。

If the catalog partition is suspended, then the connection attempt may hang.

youdao

这可能意味着线程由于等待已挂起或停滞了。

This could mean that the thread is hung, or stuck while waiting for something.

youdao

这可能意味着线程由于等待已挂起或停滞了。

This could mean that the thread is hung, or stuck while waiting for something.

youdao