人只能接受他所能接受的事实。
是一个被普遍接受的事实。
那是很难接受的事实。
我们编造了一个故事来掩盖我们难以接受的事实。
这是一个不太好接受的事实，与人本性希望的相悖。
That is such a hard truth to accept, for it is human nature to hope that it will.
对Chua来说，这些全部都指向一个难以接受的事实。
人们知道当一些无法接受的事实发生时，他们想要看到改变。
People know when something unacceptable is going on, and they want to see it change.
几乎每个人都接受的事实是：犯罪从来没有完全地被消除。
Almost everyone accepts the fact that crime can never be wiped out entirely.
今天有人会极力想让你相信一些你无法接受的事实，或者你会想让别人相信他们无法接受的事实。
Someone may try very hard today to convince you of some truth that you would rather not accept, or you may do this to someone else.
我的家人现在接受了我不吃糖或面包这一事实。
My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.
咱们来面对这个事实吧–饮酒是一种为社会所接受的习俗。
你应该接受这样的事实，那就是无论你多么想要避免考试，你都必须参加考试。
You should accept the fact that you have to take the exam no matter how much you want to avoid it.
对于那些愿意接受事实的人来说，有足够的证据证明这一点。
There's plenty of evidence for this, for those who will accept the truth.
接受我们活在一个不完美的世界上的事实。
你必须接受这个伤疤将伴随你一生的事实。为什么不把它看作是你妈妈对你付出的爱呢？
You must accept the fact that the scar will be with you forever, why not take it as your mother's love for you?
接受孩子作弊的事实，然后立即处理它。
Accept the fact that your child cheated and deal with it immediately.
毕竟，人们都基本接受不能依赖国家的事实。
After all, it is generally accepted that they cannot rely on the state.
我们最大的挑战就是接受这一事实。
你必须接受别人不会按照你的做法去做这个事实。
You need to accept that others might not do things the way you would.
接受这个简单的事实。
我接受恐惧总是占据我生命一部分的事实。
I accept the fact that fear will always play a part in my life.
“接受你可能会忙中出错的事实，”他强调。
“Accept the fact that you'll make mistakes in the rush,” he emphasized.
“接受你可能会忙中出错的事实，”他强调。
"Accept the fact that you'll make mistakes in the rush," he emphasized.
如果不能接受一切都在改变的事实，我们就无法找到内心的镇定。
Without accepting the fact that everything changes, we cannot find perfect composure.
我接受了他的挑战，事实证明，我比他牛叉。
I accepted his challenge but, as it turned out, I had the better of him.
如果你还没准备好接受事实，那么不必自找麻烦寻求别人的建议了。
If you're not ready to face the truth, don't bother seeking the advice.
事实上，有史以来，外国食物就已经被人们所接受的了。
In fact, foreign foodstuffs have been readily adopted since the dawn of history.
接受你的个性已经处于危险的事实。
事实上，去年在接受检查的时候，我们有特别杰出的表现。
In fact, last year marks very good and we have last inspection last year.
事实上，去年在接受检查的时候，我们有特别杰出的表现。
In fact, last year marks very good and we have last inspection last year.
应用推荐