房租按比例分配到这个月剩下的天数里。
在这种情况下,按比例分配的举证责任就落在被告人身上。
In this situation, the burden of proof as to apportionment is upon each defendant.
患者被按照3:1的比例随机分配进行立即或延迟治疗。
Patients were randomly assigned 3:1 to immediate or deferred therapy.
原则上已经同意根据专利的价值按比例来分配。
It's already been agreed in principle to apportion the value of the patents.
决定分配比例的,是双方的谈判地位。
决定分配比例的,是双方的谈判地位。
应用推荐