你可能对自作聪明的人有所期待。
提示6：不要一知半解、自作聪明。
我在这里并不是纸上谈兵或者自作聪明。
笨人的可怕不在其笨，而在其自作聪明。
The horror of the stupid is that they think themselves smart not for their stupidness.
不自作聪明便是最大的聪明。
使得自作聪明的人不敢妄为。
没有人告诉我的事情我做了，是自作聪明；
When I do something without being told I am trying to be smart.
言外之意是，你又何必自作聪明，思考过多？
The implication is that why you try to be smart, thinking too much?
自作聪明者是大傻瓜。
但显然杨敏老师给这种自作聪明的做法泼了冷水。
那是自作聪明。
嗨，我刚刚怎么和你说的？不要做自作聪明的人。
别自作聪明。
自作聪明！你是不是认为你们高人一等，哦，什么帽子啊！
Smarty! You think you're some, now, don't you? Oh, what a hat!
我的意见就是出去旅行，并时不时地说些自作聪明的俏皮话。
My advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip.
我的意见就是出去旅行，并时不时地说些自作聪明的俏皮话。
My advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip.
应用推荐