这似乎有点虎头蛇尾。

That may seem anticlimactic.

youdao

在英国，2010年也是虎头蛇尾。

In Britain a strong start to 2010 also weakened as the year went on.

youdao

其次，网络效应往往虎头蛇尾。

Second, network effects often fizzle.

youdao

电影非常令人沮丧而且还虎头蛇尾的。

It's just very depressing and anticlimactic.

youdao

因此，当协议最终签订，总感觉有些虎头蛇尾。

As a result, when a deal is finally signed, it can feel somewhat anticlimactic.

youdao

会显得浮浅或虎头蛇尾。身体与心灵都很美丽。

May seem superficial or inconsistent. Beautiful physically and mentally.

youdao

英格兰经常以这种方式将将出线，颇有些虎头蛇尾。

This is the way England usually do it, with a whimper.

youdao

英格兰经常以这种方式将将出线，颇有些虎头蛇尾。

This is the way England usually do it, with a whimper.

youdao