-
虽然如此，警告信号仍在闪烁。
Nonetheless, warning signs are flashing.
youdao
-
虽然如此，情况可能很快好转起来。
Nonetheless, things may soon improve.
youdao
-
虽然如此，一些人仍认为这是有益的。
Even so, some people think it can still help.
youdao
-
虽然如此，选择这条道路也是明智的。
There was sound sense in choosing this course, even so.
youdao
-
虽然如此，他们的行为对美国也是不利的。
Even so, what they do is bad for America.
youdao
-
虽然如此，张没有认为他的人生因此杯具了。
Nevertheless, Zhang does not think his life is a tragedy.
youdao
-
虽然如此，还是会有部分的成功。
There will be some successes, though.
youdao
-
虽然如此，本文正代表着我今天的全新思想。
Nonetheless, this is where my mind stands today.
youdao
-
虽然如此，他们努力打破两个禁忌。
For all that, they managed to break two taboos.
youdao
-
虽然如此，他有时也尝试面对自己。
Every so often, though, he tried to confront himself.
youdao
-
虽然如此，相比萨博，它的潜在买家会更多。
Even so, it has more to offer a potential buyer than Saab.
youdao
-
虽然如此，他也没打算坚持用细菌。
He does not plan to stick to bacteria, though.
youdao
-
虽然如此，其也已经在开发者中间广泛流行。
It is already proving popular among developers nonetheless.
youdao
-
虽然如此，对对冲基金的盲从已经被动摇了。
Even so, faith in hedge funds has been shaken.
youdao
-
虽然如此，石油公司还是谨慎的。
The oil companies, though, are cautious.
youdao
-
虽然如此，患者最终将从多种治疗方案中受益。
Nevertheless, patients will ultimately benefit from a wide range of treatment options.
youdao
-
他虽然如此年轻，却很慎重。
Young as he was, he was prudent.
youdao
-
虽然如此，仍有许多机会与挑战并存。
All that said, there are still also many opportunities to go alongside the challenges.
youdao
-
虽然如此，人工智能在互联网上有一大堆的允诺。
Nevertheless, AI has a lot of promise on the Web.
youdao
-
虽然如此你可以毁掉和声。
But for all that you can destroy harmony.
youdao
-
虽然如此，它们也是很重要的文化标志。
But they're also important cultural markers.
youdao
-
还有很长的路要走，虽然如此，已经有了很大进展。
There was still a long way to go, nonetheless, some progress had been made.
youdao
-
虽然如此，他们减少的身体总脂肪并不比对照组多。
Even so, they lost no more overall body fat than the control group did.
youdao
-
虽然如此，他们都是非常普通的，但有文化的穷人。
Nonetheless, they were very ordinary literate poor people.
youdao
-
虽然如此，有一点很奇怪，就是评分比市场更准确。
Even so, it seems odd to say that ratings are more accurate than the market.
youdao
-
虽然如此，但是历史的教训已经非常清楚。
The lessons of history, though, are clear.
youdao
-
虽然如此，前五大制造商仍仅占全部产量的五分之一。
Even so, the top five producers still account for barely a fifth of total output.
youdao
-
虽然如此，但我们的心灵却可以思考完美的正义。
Yet for all that, the mind can think about perfect justice.
youdao
-
虽然如此，它仍是可观的收入，也是可观的财富增加。
Nonetheless, it is genuine income and a genuine increase in wealth.
youdao
-
虽然如此，我们还是把钱花在了药物上，而非绿化环境。
However we spend money on drugs rather than on green places.
youdao