她不得不跟在他后面跑，虽然这样有失尊严。
She had to run about after him, though it was rather undignified.
虽然这样，我也会争论，那又怎样？
虽然这样说，还是有可能出问题。
这不是个是否原谅的问题，虽然这样说有些无礼。
It's not a matter of forgiving. That would be an impertinent thing to say.
虽然这样我还是坚持下来了。
努力学习，虽然这样可能要花费一点时间。
虽然这样可能作用非常小，但是积少成多。
Although such likelihoods effect is very little, but many a little makes a mickle.
虽然这样做形式上是正确的，但效率不高。
虽然这样的情况是可怕的，但我无法医治。
Although the case is so terrible, I have nothing to treat it.
虽然这样做有着一定的价值，在工作中却是错误的方法。
While this has its own value, it's exactly the wrong approach for the workforce.
犯了错误就应该承认，虽然这样做不好受。
虽然这样做有很多的好处，但也有一些缺点。
While there are a lot of benefits in doing this, there are also some drawbacks.
虽然这样做，中国的一些文物将脱落的货架。
While doing so, some of the China artifacts will fall off the shelf.
虽然这样，但是你仍然尽量不超越自己的极限。
You will have nevertheless to take care of not to exceed your limits.
虽然这样对山艾树比较好，但是对邻近的植物造成威胁。
While that's good for sagebrush; it's not good for its plant neighbors.
虽然这样说很不礼貌，但他的话比你能想到的还准确。
Not the friendliest thing to say, but more accurate than you might think.
虽然这样对山艾树比较好，但是对邻近的植物造成威胁。
While that's good for the sagebrush; it's not good for its plant neighbors.
虽然这样做是错的，但我实在骗不了自己的心，我哭了。
Although it is wrong, but I really can't cheat your heart, I cried.
同时感受天空一片漆黑的崇高，虽然这样可能要花费一点时间。
And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
小慧内心独白：虽然这样的尝试我做过无数次，我总是想回忆过去。
所以当生活不如意的时候（虽然这样的情况并不多），他宁愿喝苏格兰威士忌。
When life got too much (as it seldom seemed to), he preferred Scotch.
虽然这样融洽关系有利于人们的社会生活，但却可能给两性关系招致灾难。
But while it might be good for the social life, it could spell disaster in the bedroom.
“我一直都很喜欢花，”狮子说，“它们虽然这样娇嫩地无力和柔弱。”
"I always did like flowers," said the Lion. "They of seem so helpless and frail."
虽然这样，很多天葬师的人生还是很不快乐，主要因为他们的社会低位很低。
However, many do not lead a happy life, largely because of low social status.
他发誓说他所做的一切不再只是为了获得权利，虽然这样做会让一切来得容易些。
He has vowed not to run for office again, which should make things easier.
虽然这样做自己的收益不多，而且他国损失惨重，但从国家的角度考虑，还是有收获的。
The benefit to itself will be less than the cost to others, but from the national point of view, there can be a gain.
虽然这样做自己的收益不多，而且他国损失惨重，但从国家的角度考虑，还是有收获的。
The benefit to itself will be less than the cost to others, but from the national point of view, there can be a gain.
应用推荐