-
没有实证根据来支持他的论点。
There is no empirical evidence to support his thesis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的论点完全经不起仔细推敲。
His argument simply doesn't stand up to close scrutiny.
《牛津词典》
-
这种论点在欧洲根本就说不通。
This argument simply cannot hold water in Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种论点简直一点道理也没有。
This argument is simply not tenable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你觉得对方哪些论点更有说服力？
What do you think were some of the more persuasive arguments on the other side?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的论点是公共开支必须减缩。
His argument was that public spending must be reduced.
《牛津词典》
-
用实例来证明你的论点是重要的。
It is important to cite examples to support your argument.
《牛津词典》
-
通过例证使干巴巴的论点充实起来。
Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.
《牛津词典》
-
你能指出她论点中的不足之处吗？
Can you spot the weakness in her argument?
《牛津词典》
-
他的论点有充分的经济上的根据。
His arguments have a sound economic base.
《牛津词典》
-
这个论点存在着危险的循环论证。
There is a dangerous circularity about this argument.
《牛津词典》
-
他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
《牛津词典》
-
我想把我的论点进行进一步的发挥。
I'd like to take my argument a stage further.
《牛津词典》
-
她进而详尽阐述了她的论点。
She went on to elaborate her argument.
《牛津词典》
-
这是个特别站不住脚的论点。
This is a particularly feeble argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一个很有诱惑力的论点。
It's a seductive argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须学会怎样确立合乎逻辑的论点。
You must learn how to construct a logical argument.
《牛津词典》
-
我们对他们的论点的正确性有过怀疑。
We had doubts about the validity of their argument.
《牛津词典》
-
这必然引出我的下一个论点。
This leads naturally to my next point.
《牛津词典》
-
你提出的论点完全站得住脚。
The point you make is perfectly valid.
《牛津词典》
-
我想你已经证明了你的论点，亲爱的。
I think you've made your point, dear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的主要论点是荒谬的。
Their main argument is fallacious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的论点大致是这样的…
Their argument ran something like this...
《牛津词典》
-
我们将先听取双方的论点，然后再表决。
We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.
《牛津词典》
-
先把你的论点纲要写下来可能会有帮助。
It can be useful to write a short summary of your argument first.
《牛津词典》
-
同样的论点并非在所有的情况下都正确。
The same argument does not hold good in every case.
《牛津词典》
-
这一证据过于笼统，不足以证明他的论点。
The evidence is not detailed enough to sustain his argument.
《牛津词典》
-
这篇社论说该论点已失去了其许多合理性。
The editorial says this argument has lost much of its validity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些人不同意这一论点。
Some people disagree with this argument.
《牛津词典》
-
他的论点有政治含义。
There were political overtones to the point he was making.
《牛津词典》