人际关系进入新的阶段。
海西-印支期,华南地质构造发展进入新的阶段。
The geologic of the South China developed into one new stage in the Hercynian-Indochina period.
当进入到查询/返回结果的阶段再认证新连接就太晚了。
When we enter the query/result stage it is too late to authenticate new connections.
现在两家公司已经进入了一个新的、更具对抗性的阶段。
Now the companies have entered a new, more adversarial phase.
虽然债券收益率最终会回落,但是很明显,债务危机已经进入了一个新的阶段。
Though bond yields subsequently fell back, the debt crisis has clearly entered a new phase.
我们的讨论进入了一个新的阶段。
我们进入了一个新的历史阶段。
现在,当我们进入到新的阶段,我们很自豪能够分享给大家我们的新宝贝。
Now as we enter into its new phase we are proud to share to you our new baby.
而今,已进入一个新的、关键性阶段。
质量管理的理论与实践正在进入一个新的阶段——质量经营。
The theory on and practice in quality management are entering a new phase-quality business.
买麻藤属植物具有重要价值,对其的研究也将会进入一个新的阶段。
CONCLUSION Genus Gnetum have great value and the research will going to a new stage.
目前中国的对外文化传播和文化出口已经进入到一个新的阶段。
Currently China international cultural communication and culture export has come to a new stage.
动物蛋白质营养研究已进入一个新的阶段:肽营养阶段。
The period of peptide is a new period of study of protein nutrition.
目前中国的对外文化传播和文化出口已经进入到一个新的阶段。
China's foreign cultural communication and cultural exports have entered a new phase.
目前中国的对外文化传播和文化出口已经进入到一个新的阶段。
China's foreign cultural communication and cultural exports have entered a new phase.
应用推荐