除了一个以外的所有的都是死后追授的。
除了一个坟墓以外，他什么也不会得到！
除了一个外甥以外，他没有亲人。
除了这些效应以外，一个心智正常健康的人会觉得自己很棒。
But above and beyond that, in a normal, healthy mind you think you're terrific.
真正的贵重的礼物手机;不要打电话给另一个人除了我以外。
True expensive gift cell phone; do not call another guy except me.
除了监管机构的变幻不定以外，盗版也是一个重要问题。
In addition to the whims of regulators, piracy is also a major problem.
除了第一个页面以外，所有其他页面还包含一个“上一页”链接(见清单2)。
All pages but the first also have an additional "previous" link (see Listing 2).
不要打电话给另一个人除了我以外。
每一个有固体表面的行星，除了水星以外都有机器人登陆。
And every planet with a solid surface bar Mercury has been landed on.
除了地球以外，水星是唯一的一个拥有球星磁场的地球型惑星。
Mercury is the only inner planet besides Earth with global magnetic field.
从那以后，这家人中除了她的父亲以外，就没有一个人见国她。
None of the family apart from her father have been seen her since.
另一个地方-奈提莉静静地站着，除了她的耳朵以外——她的耳朵就像有自己的生命一般动着。
除了有一个老太太以外，这辆公共汽车是空的。
除了福特以外，只有一个人认识朱莉娅娅·詹姆森。
There was only one person besides Ford who knew Julia Jameson.
她除了有一个年老的伯母以外，再没有亲戚了。
除了一个男的以外，其余的人都受伤了。
除了芝加哥以外，它可是比其它任何地方都要更像一个城市。
除了根以外，每一个房间有且仅有一个父级房间。
Besides the root, each house has one and only one parent house.
一个做父亲的人除了他的孩子以外还有别的，可是一个母亲只有她的孩子！
A man a father else except his children, but a mother she was the only child!
除了一个绰号叫“蜡烛芯”的坏孩子以外。
Everyone except a bad little boy whose nickname was Candlewick.
除了稻草人以外，没有一个人为稻子发愁。
除了她以外没有一个人看见那个扒手。
除了一个男孩以外，所有的孩子都开始把一个个数字写下来（演算）。
除了一个外甥以外，他没有一个亲人。
除了一个外甥以外，他没有一个亲人。
应用推荐