他掷一个又快又难以应付的球。
他身处难以应付的环境。
你曾遇到过难以应付的老板吗？你是如何解决的？
WSJ: Have you ever had a difficult boss? What have you done about it?
口译考试虽然已经过去，不过，这段难以应付的考试经历却犹记我心。
Had it already gone, I found the interpretation test rather tough to deal with.
他傲慢，他自大，他夸耀自己的价值，他让你觉得尴尬且难以应付。
His haughty, arrogant and grandiose worth of himself, is very embarrassing to deal with.
不断激增的肾上腺素对我们的身体来说难以应付。
开发者趋向于成为社会的异类，而社会的一些通用的准则常常使我们感到难以应付。
Developers tend to be social oddballs and the normal conventions seem awkward to us.
工作太多，我们的计算机也难以应付。
你的合作伙伴将变得非常情绪化而难以应付。
工作量大但娱乐时间少的现状使得你难以应付。
Too much work and too little play makes you difficult to live with.
严格的导师可能难以取悦，但你应付得来。
A strict taskmaster may be difficult, but you're up to the challenge.
沉重的决策负担靠传统的决策模式难以应付。
Traditional policy-making model will fail to take the heavy burdens of policy making.
沉重的决策负担靠传统的决策模式难以应付。
Traditional policy-making model will fail to take the heavy burdens of policy making.
应用推荐