On the contrary, a dialogue has to satisfy some basic conditions and overcome some concrete difficulties in order to take place.
相反，对话在开始之前，必须首先满足一些基本条件、克服一些具体的困难。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
According to the WSXL specification, a state machine is an abstract visualization of interaction flows — that is, of the order of interactions that would take place from one point to another.
根据WSXL规范，一个状态机就是交互流的一个抽象可视化—也即交互从一个点发生，再转到另一个点的顺序的抽象可视化。
Every disputed issue has to be resolved in order for the deal to take place. And the business lawyers bear the primary responsibility for getting it done.
为了完成交易，每个引起争议的问题都必须得到解决，而业务律师需承担主要责任去将其完成。
And it is a system that requires, in order for this to take place, there is need for balance, internal and external.
这个必需的系统是为了平衡内外的需求产生的。
You don't even have to get out of your car to pick up a Big Mac. You place your order at the drive-thru and within two minutes you can take the first bite as you drive home.
你甚至不需要停车就能拿到一个大汉堡；开车回家的路上经过穿梭餐厅2分钟，你就可以大快朵颐。
That place in the mud has to be broken or stirred in order to take the next steps to allow us to move, seek and find freedom of heart and spirit.
在泥潭里的那个地方要破开，搅拌，以便采取下一步来允许我们移动，寻求和找到心和灵的自由。
This implies that in order for First Contact to take place, there is a pre-required level of vibrations from you as Collective Consciousness.
这意谓着为了使第一次接触的发生，有个“你们集体潜意识的振动水平”的先在要求。
It means I have to pass all the maths exam, which is difficult for me. however, in order to take a good place in the senior high school entrance examination, I have to make my plan and achieve it.
这意味着我必须要通过所有的数学考试，这对我来说是很困难的。然而，为了在中考中取的好成绩，我必须要制定计划并实现。
There's a definite order to taking tea, but the actual drinking of tea can take place throughout the "meal".
虽然喝茶的顺序有讲究，但实际上，在整个下午茶过程中，你随时可以品尝香茗。
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
就我看来，为了解决这个问题，人们应当充分认识到，现代的沟通方式可能代替传统的方式。
Those who enter the field enterprises, in order to take root in one place, we must implement the country's brand strategy.
那些谁进入外地企业，以扎根在一个地方，我们必须执行该国的品牌战略。
To come, move, or take place after another person or thing in order or time.
随着来，移动，在某人或某事之后按顺序或时间发生。
On receipt of the goods, they are immediately linked to the back order and issue can take place.
在收到货物后，它们会立即被连到欠交定单并允许出库。
The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order.
设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的。
In order for a reversal to take place there must be a brief time during which the field is non - existent.
为了发生一次倒转，必须有一个很短的时间没有磁场存在。
It needs to stay moist in order for the decaying process to take place.
它需要保持潮湿，以腐烂的过程中发生的。
This transformation has already begun to take place in various regions like Asia where traditional and local music are mixed with hip hop in order to create a new sound that the masses will enjoy.
这种转变已经在亚洲等地区开始。为了创造一种为大众所喜爱的新的音乐，亚洲人将传统音乐和本地音乐与嘻哈音乐进行了结合。
Take good care of office supplies. Items on the desk should be placed in order. Must suitably place all documents before off duty in order to avoid being lost or disclosed.
妥善保管办公用品，桌面物品摆放整齐有序，下班前必须将所有文稿放置妥当防止遗失、泄密。
In future, the family TV set could even be used to view goods in a supermarket miles away and place an order for the groceries, and also to take different lessons.
将来家庭电视机甚至还可以用来观看多少英里远的超级市场里的商品，可以定购食品杂货，还可学习各种不同的课程。
Team meetings are intended to allow information giving, receiving, and listening to take place. In order to ensure that team meetings are effective, the project manager would.
团队会议想要进行信息的发出接收，和倾听为了确保团队会议有效，项目经理会。
We know that you want to know exactly what you are going to get when you place an order, so we have our photographer take pictures of every new product before it is put up for sale on our website.
我们知道，你想知道到底是什么，你将会得到你的时候，发生了一项命令，所以，我们有我们的摄影师拍照的每一个新产品，才予以挂牌出售，我们的网站上。
The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order. The line and the duct can be protected in this way.
设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的。
My works are intended to the audience what are supposed or not supposed to take place there in a more dramatic way in order to trigger deep thoughts and profound discussions.
我所做的创作仅是将“应该”或“不应该”发生在那里的一幕用更具戏剧性的方式呈现给了观者，以此引发更深的思考和讨论。
What has to be added in order for that to take place?
还有什么需要被添加来使之发生？
What has to be added in order for that to take place?
还有什么需要被添加来使之发生？
应用推荐