• The house retains much of its original charm.

    这所房子保留了许多原有的魅力。

    《牛津词典》

  • We've developed a reputation for being quirky and original.

    我们因古怪、新颖而获得了声誉。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • They have managed to recreate the feeling of the original theatre.

    他们设法再现了老戏院原来的气氛。

    《牛津词典》

  • This is a book full of profound, original, and challenging insights.

    这是一本充满高深、新颖且富有挑战性见解的书。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • It is one of the most original works of imagination in the language.

    这是用这种语言创作的最具想像力的原创作品之一。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • His translation manages to be faithful to the spirit of the original.

    他的译文做到了忠于原文的精神。

    《牛津词典》

  • I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.

    我学习意大利语以便能读但丁的原著。

    《牛津词典》

  • The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.

    这间卧室精确地复制了原来的房间,模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • That sounds like a very original concept.

    这听起来是个非常新颖的概念。

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • Most of the furniture you will see is original and in good condition.

    你将看到的大多数家具都是原装的,而且保存完好。

    youdao

  • youdao

  • The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.

    《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画,如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆。

    youdao

  • Passing through waters, around rocks and waterfalls, the fish finally reach their original streams or lakes.

    鱼儿穿过水域,绕过岩石和瀑布,最终到达它们原来的小溪或湖泊。

    youdao

  • He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.

    他发现几乎每个人都更喜欢原创作品,无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。

    youdao

  • The Liyuan Theatre presents traditional Peking Opera excerpts in short programmes for foreign audiences and in original styles.

    梨园剧场为外国观众提供原创风格的京剧短剧节选。

    youdao

  • youdao

  • Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes, while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.

    现在他们推出了三种体型略有不同的新芭比娃娃,而高高瘦瘦的原版芭比娃娃将继续销售。

    youdao

  • youdao

  • While Allende borrows a bit too freely from Gabriel Garcia Marquez's work, she nevertheless has a powerful and original voice within the construct of magical realism.

    尽管阿连德很随意地借鉴了加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品,她仍然在魔幻现实主义的架构中拥有一种强有力的原创表达。

    youdao

  • Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.

    几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉,但他们接受这样的观点:欣赏艺术品原作更有价值。

    youdao

  • There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.

    这里有一些原始的建筑,但大部分地区已经过现代化改造,现在被用作各种海上航行工具的港口,包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。

    youdao

  • We must not lose sight of our original aim.

    我们决不能忘记我们最初的目标。

    《牛津词典》

  • They've decided to accept our original offer.

    他们已决定接受我们最初的报价。

    《牛津词典》

  • These movies were not only making money; they were also perceived to be original.

    这些电影不仅赚钱,它们还被认为是有创意的。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.

    迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The design was viewed as highly original.

    这个设计被认为独具匠心。

    youdao

  • I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.

    我做梦也没想到它还有个名字——啊,天哪,我还以为它是独创的呢。

    youdao

  • The food tastes better—it's fresher and organic—and the garden handily fulfills its original purpose: cost cutting.

    食物味道更好——更新鲜、更有机——菜园也轻松地实现了它最初的目的:削减成本。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定