When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
In some of the pictures the subjects are out of focus while the background is sharp.
在一些照片中，主体对焦不准，背景反而很清晰。
这影像的焦距没调好。
FocusBlur: Makes an image out of focus with luminosity and depth.
FocusBlur：通过亮度和深度使图像失焦。
I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but only a seething kaleidoscope of colors.
我的目光没有聚焦，以致我没有看到特别的目标，仅仅是那川流不息的彩色万花筒。
这张照片不清楚。
只是焦距有点不对。
I think my face in this picture is a bit out of focus.
我觉得这张相片里我的脸有点虚。
Electronographic star images appear soft and out of focus.
电子照相得到的星象看起来模糊，似乎是离焦的像。
This photo of John is out of focus; I can't see his face clearly.
约翰的这张照片不清晰，我看不清他的脸。
While out of focus is one of the reasons that make the MTF decline.
而离焦是导致传递函数下降的一个重要因素。
You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus.
当想象力失去焦点的时候，你不能依靠你的眼睛。--马克·吐温。
You cannot depend on your eyes when your imagination is out of focus.
当你的想像失焦时，你就不能依赖你的眼睛了。
A more significant issue is that every shot is slightly out of focus.
更显著的问题是，每一个镜头稍微失焦。
I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.
我拍了几张照片，可惜焦点都没对准。
The children's faces were badly out of focus (ie were very blurred) in the photograph.
照片上孩子们的面部非常模糊。
If you move too far away, the camera will go out of focus and the photograph will be spoilt.
你要是距离太远，照相机就显不出清晰的图像，相片就要报废。
It has a combination of higher resolution and lower contrast and superb out of focus images.
它同时具有高分辨率、低反差和优美的焦外成像。
Aiming at the problem that images may be partially blurred because of moving object or out of focus.
目标运动或对焦不准可能造成图像局部模糊。
Mrs. Cole's eyes slid out of focus and back again as she gazed intently at the blank paper for a moment.
科尔夫人的眼神飘忽了一下，随即又专注起来，她对着那张空白的纸认真地看了一会儿。
I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but only a seething kaleidoscope of colors.
以致我没有看到特别的目标，仅仅是那川流不息的彩色万花筒。
Fill the frame with their faces and throw the background out of focus, in warm indoor or soft outdoor light.
让猫猫狗狗的脸充满整个画幅，虚化背景，光线的调子无论在室内还是室外，都应该暖一点，柔和一点。
The last thing you want is for your camera to be in and out of focus just as you need to hit the shutter release.
你最不想要得就是相机在你要按下快门的那一刻来回对焦。
The world looks like an impressionist painting today, slightly out of focus and emphasizing large patterns of color and shadow.
今天这个世界看起来就像印象派画家的作品，有点儿模糊，着重于浓重的色彩和阴影。
The process is simple. First, you choose the defect type that you're working with: out of focus, motion blur, or Gaussian blur.
操作过程很简单，首先，你可以选择，你正在使用的缺陷类型：失焦，运动模糊，高斯模糊。
Blur may be introduced by relative motion between a camera and the object, by a camera that is out of focus, and the other factors.
相机和目标之间的相对运动、相机聚焦不好、大气扰动和其他原因，都可能引起图像模糊。
"This one is meant to be out of focus, " Miele says, gesturing to a strangely lovely gown that looked the way a rainbow might if it could be drowned.
他指着一件奇特可爱、看起来像彩虹浸在水里的礼服说：“这件就是要看起来朦胧失焦。”
Here, an artist with a real love of buildings brings the two disciplines - art and architecture - into, and out of, focus.
这里，一位真正热爱建筑的艺术家将两个学科-艺术与建筑-融会贯通并凝练出其精华。
Here, an artist with a real love of buildings brings the two disciplines - art and architecture - into, and out of, focus.
这里，一位真正热爱建筑的艺术家将两个学科-艺术与建筑-融会贯通并凝练出其精华。
应用推荐