She outshone by far all the girls of her age.
她比她同年龄的姑娘们光彩照人得多。
Lisbon outshone Venice as a mart for Oriental spices.
里斯本作为东方香料市场胜过威尼斯。
The young girl violinist outshone all the other competitors.
小提琴使所有的竞争者相形见绌。
This was done, and a flame flared up but it was outshone by the fire from the altar.
刚一倒下,便立刻发出火焰,而这火焰被祭坛上发出来的火光吸收了。
But BHP has outshone its peers in recent years, as its shares' performance demonstrates (see chart 1).
近几年,BHP使其同行相形见绌,其股票业绩上可以证明这点(见表1)。
Fashion experts agreed that Aniston's metallic Valentino gown easily outshone Jolie's dreary black dress.
时尚专家也认为,安妮·斯顿的华伦天奴金属丝线礼服明显胜过茱丽沉闷的黑长裙。
Xi 'an Xianyang International airport outshone all other airports in China, with a punctuality rate of 82.3%.
西安咸阳国际机场的准点率为82.3%,在国内所有机场中位居第一。
These plentiful data and their high dimensional character make the traditional data analysis method be outshone.
这些海量数据及其高维特征使得传统的数据分析手段相形见绌。
The longest Chevroletcruiser car is only 23 feets, about 7m long. it is outshone compared with other lengthen cars.
最长的雪弗兰巡洋舰豪华轿车,唯有23英尺(7米)长,奢华。与其他加长轿车相比真是小巫见大巫,对于电视机。
Throughout the primary season that began in January, however, she was outshone by Obama's dynamism and promise of change.
然而,在一月份开始的初选中,她被奥巴马的活力与变化的诺言盖过风头。
Jessica wanted fine clothes, and Mrs. Hurstwood, not to be outshone by her daughter, also frequently enlivened her apparel.
杰西卡不断要添置漂亮的新衣服,赫斯渥太太不愿意让女儿盖过自己,所以也不断更新她的服饰。
Being continually outshone was an occupational hazard of being his friend and cannot have been any more pleasurable as a brother.
作为他的朋友,总是被他比得黯然失色,实在有伤士气;作为一个弟弟,肯定也不会愉快多少。
She wAS so outshone publicly by her husband that, AS his widow, she could scarcely credit that people might want to come and visit her for her own sake.
在公众心目中,她的丈夫的名声比她大得多。因此,在守寡以后,她根本不相信人们会为了她的缘故来探望她。
Even then, his dance moves, borrowed from the likes of James Brown and Jackie Wilson, were exquisite, and his onstage presence outshone seasoned veterans.
早在那时,他模仿詹姆斯·布朗和杰基·威尔森等歌手的舞蹈动作就近乎完美。他的舞台表演甚至让许多乐坛老将都相形见绌。
China has outshone countries such as India in connecting 99% of its population to the national electricity grid, but the risk of blackouts remains, the International Energy Agency recently warned.
中国全国电网能为99%的人口提供电力,在这点上它令印度等国相形见绌。但国际能源署(International Energy Agency,简称IEA)不久前警告说,中国供电中断的风险依然存在。
China has outshone countries such as India in connecting 99% of its population to the national electricity grid, but the risk of blackouts remains, the International Energy Agency recently warned.
中国全国电网能为99%的人口提供电力,在这点上它令印度等国相形见绌。但国际能源署(International Energy Agency,简称IEA)不久前警告说,中国供电中断的风险依然存在。
应用推荐