This does not minimize the supremacy of their achievements, which outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.
这并不会使他们的成就的优越性减少,他们的成就远胜过我们,就像不超过四分钟跑完一英里的运动员超过慢跑的我们一样。
China's e-tablet market to outstrip US by 2015.
预计到2015年,中国的电子书市场将超过美国。
If they could be turned into usable crops, they could outstrip even Hevea.
如果能将它们变成有用的作物,它们甚至会胜过橡胶树。
Within the next few years, jobs will outstrip demand in some professions.
在以后的几年,一些职业会求大于供。
Moreover, female graduation rates also greatly outstrip male graduation rates.
另外,女性在毕业率方面也大大超越了男性。
This is bound to outstrip the ability of many societies and ecosystems to adapt.
这必将超出许多社会和生态系统的适应能力。
Pay scales on Wall Street continue to outstrip those in other professions outrageously.
华尔街的工资水平依旧远远超过其他行业。
The higher energy use that results tends to outstrip the original efficiency gains.
能源使用的增加量超过了最初节省的量。
Trees outstrip most people in the extent and depth of their work for the public good.
树对公众利益做出的贡献在广度上和深度上都超过了绝大多数人。
The growth of expenditure will continue to outstrip GDP growth in the next three years.
预计未来三年公共开支增长,会继续高于本地生产总值增长。
It wasn't our favorite app to play with, and the limitations seem to outstrip the benefits.
不过它并不是我们喜欢使用的应用,而且它的缺点似乎超过了它的优点。
Then the neutrinos wouldn't have to outstrip light to reach their destination in the observed time.
然后,中微子不需要超越光速,在所观察的时间内,就可以达到它们的目的地。
It caps new bond issues at just below this year's expected level, but they will still outstrip tax revenues.
该草案以略低于本年预算水平的幅度发行新债券,但仍将超过税收。
Cotton prices reached a 29-month high on concerns that demand from Asian textile mills will outstrip supply.
由于亚洲纺织品作坊的棉花可能供不应求,棉花价格达到了29个月以来的最高水平。
We are even seeing the greed factor starting to outstrip genuine concerns for her rights and future well-being.
我们甚至在目睹,贪婪的因素开始超越对她权利和未来幸福的真正关切。
A new report suggests that America's demand for cancer treatment will outstrip supply by the end of the next decade.
一项新报导表明在下一个十年末美国对于癌症治疗的需求将超过供给。
In recent years, volcanologists have started talking about eruptions that far outstrip those of common-or-garden volcanoes.
近年来,火山学家已经开始讨论那些远超过普通或花园式的火山。
Despite this, demand for other USES is still set to outstrip supply, and prices to rise, in the next couple of years or so.
然而即便如此,在未来几年左右,其他方面的铜需求量仍旧快要超过供给,铜价也会因此上涨。
Yes, large military industrial complexes like those of the West will continue to outstrip all other attempts at engineering.
毫无疑问那些西方之类的大型军工复合体将继续在工程技术领域领先。
And if you have a retail or food business, the hours you're open may far outstrip the hours it's possible for you to be on location.
如果你有一家零售店或者食品店,你在外的时间会远远超过你在店内的时间。
Nor did his fairly rapid dismissal of his early belief that cooling caused by pollution might outstrip warming due to carbon dioxide.
他在早期认为大气中污染物的降温作用超过其中二氧化碳的升温作用,不过 后来很快就抛弃了这个观点。 这也对改善他在心态保守的同事眼里的个人形象没有好处。
The modern Triffin dilemma is that strong foreign demand for Treasuries for saving purposes might eventually outstrip America's fiscal capacity.
而特里芬两难的现代版本则是由于储蓄需求而对美国资产的国外强烈的需求,将最终将超越美国的财政能力。
Over time, as we age,the number of mutations begins to outstrip the system’s ability to makerepairs, and mitochondria start malfunctioning and dying.
随着年龄的增长,久而久之,变异的数量逐渐超出了系统修复能力,线粒体开始出现故障进而停止运作。
Over time, as we age,the number of mutations begins to outstrip the system’s ability to makerepairs, and mitochondria start malfunctioning and dying.
随着年龄的增长,久而久之,变异的数量逐渐超出了系统修复能力,线粒体开始出现故障进而停止运作。
应用推荐